Comment offrir de joyeux voeux de Diwali cette année

Votre Meilleure Vie

Télécharger BasakGetty Images

Diwali, également connu sous le nom de Deepavali, est un festival de cinq jours qui marque la plus grande fête nationale de l'Inde. La grande fête a lieu pendant le mois hindou de Kartika, et en 2020, le festival commence le 12 novembre, le jour principal des festivités se déroulant le samedi 14 novembre.

Célébré par des millions d'hindous, de sikhs et de jaïns du monde entier, Diwali est une occasion joyeuse, l'un de ses thèmes centraux étant le triomphe de la lumière sur les ténèbres et le bien sur le mal. `` Je dis toujours que c'est un festival qui se tient la nuit la plus sombre pendant une période sombre de l'année, et c'est là que nous avons vraiment besoin de lumière '', dit Asha Shipman , l'aumônier hindou de l'Université de Yale. «C'est un moment où la lumière du jour diminue vraiment, les jours raccourcissent, en particulier dans l'hémisphère nord. Nous avons besoin de compagnie, de lumière, de bonbons et de festivités.

En abordant la nature religieuse derrière le festival, Shipman explique la signification de la déesse Lakshmi. «Pour Diwali, la divinité principale est Lakshmi. Elle est la déesse de l'abondance, de la richesse et du bien-être », explique-t-elle. «Le jour où vous êtes spécifiquement censé adorer Lakshmi est le jour de la nouvelle lune. Il fait donc très sombre. Les gens tapissent leurs vérandas ou leurs allées de lampes à huile - appelées diyas - pour attirer la déesse dans la maison. Elle aime la lumière. Il y a une histoire selon laquelle les villages éteindront toutes les lumières, mais éclaireront leurs maisons pour qu'elle vienne à eux.

jayk7Getty Images

Diwali est considéré comme un festival si important que, traditionnellement, les entreprises considèrent la fête comme le début de la nouvelle année fiscale. `` C'est célébré différemment dans diverses régions de l'Inde, mais une chose est universellement reconnue ... cela signifie la victoire de l'espoir sur le désespoir '', a déclaré Shipman, expliquant un message clé de Diwali qui, selon elle, mérite d'être particulièrement souligné cette année.

Donc, que vous ayez des amis qui célèbrent ou que votre famille observe les vacances, voici quelques façons de saluer et de souhaiter aux autres un Diwali plein de lumière cette année.

Comment souhaiter à quelqu'un un joyeux Diwali en anglais et en hindi.

Cela peut sembler simple, mais n'ayez pas peur de vous en tenir à «Happy Diwali! dit Shipman, qui admet que c'est sa recommandation de choix lorsque les gens demandent des souhaits Diwali appropriés en anglais. Si vous voulez essayer de le dire en hindi, dit-elle, vous pouvez utiliser l'expression populaire «Subh Diwali».

Pour les salutations en hindi, pour souhaiter à quelqu'un un `` Joyeux Diwali '', les membres de la communauté hindoue de Shipman recommandent:

दीपावली की हार्दिक शुभकामनाये (Deepaavalee kee haardik shubhakaamanaaye)

दीपावली आप को मुबारक हो (Deepaavalee aap ko mubaarak ho)

शुभ दीपावली (shubh deepaavalee)

Si vous recherchez des citations plus longues pour écrire une carte ou un message sincère à ceux qui célèbrent Diwali de loin, prenez une note de l'actrice indienne Priyanka chopra , qui célèbre la fête et a publié de nombreux messages sur les réseaux sociaux, en anglais et en hindi.

«Le festival des lumières qui célèbre la victoire de la lumière sur les ténèbres, le bien sur le mal et la connaissance sur l'ignorance. Je souhaite à tous un très joyeux Diwali ... j'espère que vous le passerez avec vos proches! Elle a écrit en 2018, tweetant également plus tard: `` Joyeux Diwali à tous ceux qui célèbrent. Du mien au vôtre ... दीपावाली की शुभकामनाएँ ।। '

Diwali ... Le festival des lumières qui célèbre la victoire de la lumière sur les ténèbres, le bien sur le mal et la connaissance sur l'ignorance. Je souhaite à tous un très joyeux Diwali ... j'espère que vous le passerez avec vos proches!
- PRIYANKA (@priyankachopra) 7 novembre 2018