Trevor Noah raconte à Oprah ce qu'il a appris de sa mère `` gangster ''
Divertissement
Jeff SchearGetty Images L'histoire de Trevor Noah est tellement invraisemblable, c'est presque comme une fable: un garçon métisse grandit dans la pauvreté au milieu de l'oppression impitoyable de l'apartheid en Afrique du Sud et se retrouve derrière le bureau de l'une de nos institutions de télévision les plus aimées. Après avoir terminé ses mémoires émouvantes de 2016, Né d'un crime(14 $; amazon.com ) , Je savais que je devais m'asseoir avec Le spectacle quotidien l'hôte pour absorber davantage sa chaleur et sa sagesse. Comment le joueur de 34 ans a-t-il fait son chemin vers le comédien, une carrière de stand-up et un rôle de fin de soirée convoité, dans lequel il se moque de la scandalosité de notre climat politique actuel? Avec plus qu'un peu d'aide de sa mère, et l'audace de quelqu'un qui n'a rien à perdre.
Je suis tellement contente que tu sois là.
Merci beaucoup de m'avoir invité.
Dans votre livre, vous avez raconté votre histoire avec tant d'humour, de profondeur, de sincérité et de vérité. Je n’ai jamais entendu parler d’un comédien qui a grandi dans l’apartheid en Afrique du Sud dans des conditions aussi extrêmes, puis en a fait de la comédie.
Toute ma vie, la comédie a été un outil que j’ai utilisé pour traiter la douleur. Et vous avez vu comment nous vivons à Soweto.
Oui.
Être pauvre, ça craint, mais être pauvre ensemble rend les choses beaucoup mieux. Ma famille avait quelque chose que parfois vous n’avez pas quand vous en avez trop - la capacité de vous concentrer sur les êtres humains qui vous entourent. Nous nous sommes rencontrés, alors nous avons ri.
Kevin MazurGetty Images ET notre description de l'apartheid est l'une des meilleures que j'ai entendues. Vous avez écrit: «C'était un État policier, un système de surveillance et des lois conçues pour garder les Noirs sous contrôle total ... En Amérique, vous aviez l'expulsion forcée de l'indigène dans des réserves couplée à l'esclavage suivi de la ségrégation. Imaginez ces trois choses qui arrivent au même groupe de personnes en même temps. » Il était illégal pour un Européen de cohabiter, d'avoir des relations sexuelles ...
Avoir des «relations charnelles» avec toute personne d'une autre race.
Donc, en étant métisse, vous êtes littéralement né un crime.
À droite. Tout le monde était séparé - noir et blanc, et même des groupes plus petits au sein des races. Le système a été conçu pour s'assurer que chaque groupe était opprimé.
Et quand tu étais petit garçon, ta famille a dû te cacher parce que tu aurais pu leur être enlevée.
Ouais, et je ne savais pas. En tant qu'enfant, ils me disaient parfois d'aller me cacher sous le lit. Dans mon esprit, j'avais les parents les plus cools - parfois je vais me cacher! Ce n’est que lorsque j’écrivais le livre que ma grand-mère m’a dit: «Oh, oui, nous vous avons caché parce que la police viendrait, et s’ils vous trouvaient, ils vous auraient emmené.» J'étais la preuve que mes parents avaient enfreint la loi. Je me suis dit: 'Comment n'ai-je pas su cela toute ma vie?' Et ma grand-mère dit: 'Vous n'avez jamais demandé.'
Voir cet article sur InstagramUn post partagé par Trevor Noah (@trevornoah)
Racontez l'histoire du temps où vous êtes allé dans une nouvelle école.
Quand je suis allé dans ma première école publique, j'ai passé un test de classement et ils m'ont mis dans une classe avec uniquement des enfants blancs. Je ne pensais pas que c'était anormal jusqu'à ce que j'aille à la récréation et qu'un flot d'enfants noirs soit sorti de nulle part. Ils ont dit qu'ils étaient dans une autre classe, et j'ai dit: «Je veux y être.» Mon professeur a dit: «Ce n’est pas la classe« intelligente ». Si vous déménagez là-bas, le reste de votre vie risque de ne pas aller dans la direction que vous souhaitez. » Eh bien, j’ai choisi d’entrer dans la classe noire, et je suis maintenant assis à côté d’Oprah.
Ce qui m'a vraiment interpellé à propos de votre livre, c'est que, comme le disait une critique que j'ai lue, c'est une lettre d'amour à votre mère.
Complètement.
Votre mère est une guerrière méchante. Elle savait qu'il était illégal d'être avec une personne blanche, et elle a dit: «Je le fais de toute façon. Je vais avoir un enfant et l’élever comme je le veux. »
La plupart des gens auraient un signe pour protester contre l'oppression du gouvernement - ma mère m'avait. En écrivant ce livre, je n'ai jamais pensé qu'il s'agissait de ma mère; la plupart d’entre nous croient que nous sommes le héros de notre propre histoire. Mais j'ai réalisé que j'étais toujours le compagnon de ma mère. Elle s'est levée à un moment où beaucoup de gens avaient peur - quand un pays était puni pour s'être levé. Elle a dit: «Je vivrai comme je le crois», et elle l'a fait. Elle est l’exemple sur lequel je vis ma vie. Pour moi, c’est l’un des êtres humains les plus gangsters.
Oh ouais, ta mère est un gangster. Dans le livre, vous dites que 'le plus haut échelon de ce qui est possible est bien au-delà du monde que vous pouvez voir.' Vous êtes la seule personne célèbre que j’ai interviewée, dont je me souviens, qui a grandi plus pauvre que moi. Je veux dire, le fait que nous pouvons parler des toilettes extérieures ...
C’est une expérience que la plupart des gens ne peuvent pas comprendre pleinement: grandir dans une dépendance. C’est une expérience humiliante. C’est comme le saut à l’élastique: je suis content de l’avoir fait, mais je ne veux pas le refaire.
Combien de salles de bain avez-vous maintenant?
J'en ai trois - en Amérique. J'en ai trois autres chez moi en Afrique du Sud. Je suis hors de contrôle en ce moment!
Alors je veux savoir comment tu as fini Le spectacle quotidien .
C'était tellement surréaliste. J'étais à Londres, en tournée à travers le monde pour la première fois en faisant de la comédie, mon rêve de toute une vie. Mon téléphone sonne avec un numéro américain et une voix dit: «Bonjour, puis-je parler à Trevor Noah? Voici Jon Stewart. » Je ne pense pas que ce soit le Jon Stewart, alors j'ai dit: 'Jon Stewart de ...?' Et il a dit: «Oh, désolé, j'héberge Le spectacle quotidien en Amérique. Je suis un grand fan de votre comédie. '
Où t'avait-il vu?
Sur Youtube.
Bien sûr.
Il a dit: «Voudriez-vous venir en Amérique, participer à la série et passer du temps?» Et curieusement, j'ai dit non.
Tu as dit non.
Je savais que je devrais annuler les spectacles et les gens avaient acheté des billets pour venir me voir. Je ne prends pas mes fans pour acquis. Jon a dit: «Eh bien, quand tu viens à New York, regarde-moi et traînons.» Un an et demi plus tard, c’est ce que j’ai fait.
Même si vous avez reçu l'appel que certaines personnes attendent toute leur vie, vous aviez une responsabilité et un respect pour vos fans. Votre maman a élevé un très bon fils. Alors, avez-vous été surpris quand ils vous ont choisi pour héberger?
J'étais. Parce que je viens d'un monde où je n'avais aucune chance. Chaque chance que j'ai prise est celle qui est impossible. Mais je dis toujours aux gens: «Pourquoi faire la chose possible? C’est ennuyeux si vous réussissez. Essayez l'impossible. J'ai pensé, je mettrai mon nom dedans, et si je n'obtiens pas Le spectacle quotidien , Je n'ai jamais été censé l'obtenir.
«J’essaie toujours d’être meilleur. Je suis toujours insatisfait. '
Quelle est votre intention avec le spectacle? Ce n’est pas seulement une question de drôle, non?
Je pense qu'à bien des égards, il s'agit du drôle pour moi. Mais j’en suis venu à réaliser, en partie en parlant à des comédiens qui ont été des mentors et des amis - Dave Chappelle et Chris Rock et Eddie Murphy - que la vérité est là où se trouve le drôle. Pour moi, en poursuivant le drôle, je poursuis la vérité. Je suis quelqu'un qui aime s'engager dans l'actualité, discuter d'idées, engager des débats.
Pensez-vous que vous avez atteint votre rythme?
J'essaye toujours d'être meilleur. Je suis toujours insatisfait. Parfois, le spectacle est une catharsis pour moi et les gens qui regardent. Parfois, c’est un endroit pour rire. Parfois, c’est un lieu pour nous d’apprendre. Je me suis rendu compte qu’il n’y avait pas de point fixe. Je vise le vrai nord, mais il change avec la marée. J'essaie constamment de garder le bateau là où il doit aller et là où je pensais qu'il devrait aller.
Et vous devez vous laisser guider. Vous lui permettez de vous emmener là où il doit aller.
J'essaie.
C’est mon grand plaisir et mon plaisir de vous rencontrer.
Mon honneur. Merci beaucoup.
Cette histoire a été publiée à l'origine dans le numéro d'août 2018 de O.
Oprah s'entretient avec le maire Mitch Landrieu Ce contenu est créé et maintenu par un tiers, et importé sur cette page pour aider les utilisateurs à fournir leurs adresses e-mail. Vous pourrez peut-être trouver plus d'informations à ce sujet et sur du contenu similaire sur piano.io Publicité - Continuer la lecture ci-dessous