Exigences et comment avoir un mariage civil aux Philippines

Planification De Fête

Eastward a travaillé et voyagé en Asie du Sud-Est pendant des années et a épousé sa charmante épouse à Cebu, aux Philippines.

Photo de Tai Foto via Flickr.com

Pourquoi nous avons choisi d'avoir un mariage civil

Ma femme et moi voulions nous marier pendant mes vacances d'hiver dans une université en Chine. Elle aurait préféré un mariage à l'église ; cependant, il y a beaucoup d'exigences associées aux Philippines qui prendraient plus de temps que mon temps de vacances autorisé. Nous avons donc opté pour un mariage civil plus simple et moins chronophage. Nous garderons le mariage à l'église pour plus tard quand nous aurons plus de temps disponible et pourrons renouveler nos vœux. Maintenant, permettez-moi de décrire les étapes que nous avons suivies pour notre mariage civil.

Demander la permission

Étant donné que vous avez appris à bien connaître votre partenaire et que vous avez pris la décision de vous marier de manière réfléchie, la prochaine étape consiste à demander la permission aux parents de votre partenaire. Cela vaut aussi bien pour les hommes que pour les femmes. Dans la culture traditionnelle philippine, les parents de l'homme doivent rendre visite aux parents de la femme et le futur marié doit demander la main de la femme en mariage en leur présence. C'est appelé implorer en tagalog. La famille de l'homme apporte généralement aussi des cadeaux comestibles.

Ces traditions s'estompent quelque peu et peuvent être encore moins attendues lorsqu'un étranger est impliqué. Étant à l'étranger avec un temps limité, j'ai demandé sa bénédiction à mon beau-père via Messenger en ligne. Évidemment, ce n'était pas la méthode la plus traditionnelle, mais il semblait apprécier l'idée derrière.

Documents requis par la loi

Pour commencer, nous devions tous les deux avoir nos certificats de naissance prêts. De plus, en tant qu'étranger, j'avais aussi besoin de prouver (quelque peu) que j'avais la capacité juridique de me marier. Comme les États-Unis ne fournissent pas un tel certificat, j'ai dû obtenir un Affidavit tenant lieu de certificat de capacité juridique à contracter mariage du consulat américain à Cebu.

C'était un processus assez simple qui consistait en un rendez-vous sans rendez-vous, mon passeport, en remplissant un formulaire et en payant des frais de 50 $. Le citoyen philippin n'a pas besoin d'être présent. Pour les personnes divorcées ou dont le conjoint est décédé, assurez-vous d'apporter les documents associés avec vous.

Vous pouvez lire plus en détail sur l'affidavit sur le site Web de l'ambassade des États-Unis aux Philippines. Comme le mentionne le site Web, il appartient au registraire local d'accepter ou de refuser votre affidavit.

Demande de mariage dans la municipalité locale

Avec nos pièces d'identité, nos certificats de naissance et l'affidavit en main, nous étions alors prêts à déposer notre demande de mariage civil dans la municipalité locale. Comme ma femme avait moins de 25 ans à l'époque, nous avions également besoin que ses parents se présentent et donnent leur consentement par signature. Nous avons rempli les documents appropriés et payé des frais de 5 000 pesos philippins (environ 96 $).

Ensuite, nous devions assister à un séminaire sur le mariage du DSWD et du département de la santé de la ville. Le service de santé de la ville était principalement axé sur la contraception, la grossesse, etc., tandis que la partie DSWD du séminaire comprenait un test sur papier. L'officier a regardé nos réponses, mais nous n'avons jamais reçu aucune sorte de note ou de commentaires sur les résultats des tests.

La plupart des questions du test semblaient viser à s'assurer que nous avions pensé à tous les aspects du mariage avant de prendre une décision, en particulier la compatibilité de notre relation. L'officier nous a posé quelques questions oralement et tout s'est bien passé. Nous avons reçu un certificat prouvant que nous avons suivi le séminaire.

Réglage de la date

Toutes les autres étapes étant franchies, nous étions enfin prêts à visiter notre édifice législatif local et à choisir une date pour notre mariage civil. La procédure de mariage était gérée par un juge local et nous avions besoin d'un témoin. Ma femme nous a trouvé des sponsors.

La cérémonie a été courte et douce, et nous avons célébré avec mes beaux-parents, mes sponsors et mes amis dans la maison que nous louions par la suite. Nous avons terminé le processus heureux mariés et avec nos ventres pleins de lechon (cochon de lait rôti).

Alors que le mariage civil était plus simple et plus rapide que d'avoir un mariage à l'église, c'était encore un peu un processus. Ma femme et moi espérons que ce plan vous aidera à vous orienter, les futurs mariés, vers la bonne direction ! Meilleurs vœux!

questions et réponses

Question: Combien de temps a duré le processus de licence de mariage?

Répondre: Le processus, du dépôt auprès de la municipalité locale à la réception de notre licence, a pris environ 3 à 4 semaines. Cela peut varier selon la municipalité et les ouvertures de rendez-vous.

Question: Faut-il des parrains pour une cérémonie de mariage civil ?

Répondre: Oui. Vous devez avoir un ou des parrains pour votre cérémonie de mariage civil. Le parrain agit comme votre témoin.

Question: Que faire si l'un des conjoints n'a pas de pièce d'identité valide ?

Répondre: Un Philippin devra contacter le Bureau of Internal Revenue (BIR) pour obtenir un numéro d'identification fiscale (TIN) / ID et un étranger devra contacter son ambassade ou son consulat respectif pour un passeport de remplacement.

Question: Combien de jours faut-il pour recevoir l'affidavit tenant lieu de certificat de capacité juridique à contracter mariage ?

Répondre: J'ai pu recevoir mon affidavit tenant lieu de certificat de capacité juridique à contracter mariage le jour de mon rendez-vous avec le consulat américain à Cebu. C'est un processus simple qui consiste essentiellement en une légalisation de votre déclaration signée. Plus d'informations sont disponibles sur https://ph.usembassy.gov/u-s-citizen-services/loca...