Lectures de mariage non traditionnelles pour une cérémonie mémorable
Planification De Fête
On m'a demandé de faire une lecture au mariage de mes amis et j'ai beaucoup réfléchi au choix de ce que je lirais pour eux.
Faire une lecture au mariage de mes amis
twoseven (tous droits réservés)
Trouver le poème ou le passage parfait sur le mariage
Être invité à faire une lecture lors d'un mariage est un grand honneur, mais est souvent suivi de peur ou de panique lorsque vous devez réellement comprendre ce que vous allez lire. Il y a tellement d'options là-bas, et tellement d'angles différents à prendre.
Quand on m'a demandé de faire une lecture pour un ami, je savais que je voulais trouver quelque chose qui soit vraiment significatif , qui refléterait le sérieux et la profondeur de l'engagement qu'ils se faisaient l'un envers l'autre. C'est mon propre préjugé, ayant vu mes deux parents se marier plusieurs fois. Je sais que certaines personnes aiment vraiment avoir des lectures amusantes et idiotes lors de leurs mariages, mais pour moi, je veux quelque chose qui capture le sérieux du mariage, tout en étant plein d'espoir, beau et créatif.
Je voulais aussi que ce soit assez court que les gens ne feraient pas la sourde oreille, et assez original que les gens ne commenceraient pas à rouler des yeux à la seconde où ils entendraient la première ligne. Mais je ne voulais pas non plus que ce soit si répandu que cela n'aurait de sens pour personne - je ne crois pas qu'il faut être unique juste pour être unique.
Si j'avais eu les compétences, j'aurais adoré leur écrire quelque chose d'original, et c'est exactement ce que mon frère a fait pour mon mariage et c'était incroyable. Mais je ne me sentais pas à la hauteur de la tâche, alors j'ai beaucoup cherché et réfléchi à ce qui fonctionnerait pour la cérémonie de mes amis. J'ai pensé que je partagerais le produit de mes travaux et les cinq lectures auxquelles je me suis limité avant de faire mon choix final. Espérons que cela aidera d'autres personnes dans une situation similaire.
Poèmes et passages qui ont été disqualifiés pour être trop communs
Il existe un certain nombre de lectures sur le mariage que les gens pensent être originales, mais elles ne le sont vraiment pas. Ils sont beaux, et je n'essaie pas d'en diminuer aucun. Je pense juste qu'ils sont plus courants que la plupart des gens ne le pensent, et si vous essayez vraiment de proposer quelque chose que beaucoup de gens n'auront jamais entendu auparavant, vous devez creuser plus profondément que ces options.
Lectures que j'ai éliminées car je pense qu'elles sont trop utilisées, même si elles sont absolument magnifiques :
- N'importe quoi de Le prophète de Kahlil Gibran - absolument magnifique, mais je pense que c'est la première chose à laquelle les gens vont quand ils pensent 'non traditionnel', donc il y a de fortes chances que beaucoup de gens l'aient déjà entendu
- 'Marriage' de Gregory Corso, également un poème étonnant, mais très long, et un autre choix incontournable pour les personnes qui essaient d'être uniques et originales.
- Extrait Lettres à un jeune poète de Rainer Maria Rilke (commence 'Pour qu'un être humain en aime un autre...')—de belles lectures, un peu plus courtes, mais je l'ai entendu un certain nombre de fois. J'ai inclus une autre option de Rilke qui, je pense, est moins courante.
- Passages de livres pour enfants ( Lapin de velours étant le plus courant) - je comprends parfaitement la douceur d'utiliser quelque chose d'un livre pour enfants, mais je voulais vraiment quelque chose qui capture également la gravité de s'engager envers quelqu'un pour la vie, et je n'ai pas ressenti de passage d'un livre pour enfants livre pourrait le faire.
'Si tu m'oublies' de Pablo Neruda
Une partie de moi souhaite encore avoir le culot de faire lire ce poème à quelqu'un à mon mariage. Je pense que cela semble au début un choix très étrange pour un mariage, mais j'aime la façon dont cela se termine et j'aime le point général - pour moi, il s'agit d'amour venant d'un lieu de choix, pas de désespoir. Les poèmes qui parlent de la façon dont une personne en aimera une autre, qu'elle l'abandonne, la maltraitent ou l'oublient, n'ont jamais résonné en moi.
Le genre de côté sournois de moi adore aussi l'idée que quelqu'un lise la ligne: 'si petit à petit tu cesses de m'aimer, je cesserai de t'aimer petit à petit' lors d'une cérémonie de mariage. Mais à la fin, nous avons fini par demander à mon frère et à un ami de choisir leurs propres lectures, et cela a très bien fonctionné. Je pense toujours que ce serait un poème fabuleux à lire lors d'un mariage, et encore mieux si quelqu'un pouvait le lire en anglais ainsi qu'en espagnol original.
« Si tu m'oublies » par Pablo Neruda :
je veux que tu saches
une chose.
Vous savez comment c'est :
si je regarde
à la lune de cristal, à la branche rouge
du lent automne à ma fenêtre,
si je touche
près du feu
la cendre impalpable
ou le corps ridé de la bûche,
tout me porte à vous,
comme si tout ce qui existe,
arômes, lumière, métaux,
étaient de petits bateaux
cette voile
vers tes îles qui m'attendent.
Bien maintenant,
si peu à peu tu cesses de m'aimer
Je cesserai de t'aimer peu à peu.
Si tout à coup
tu m'as oublié
ne me cherche pas,
car je t'aurai déjà oublié.
Si vous pensez que c'est long et fou,
le vent des bannières
qui traverse ma vie,
et tu décides
pour me laisser au bord
du cœur où j'ai des racines,
rappelles toi
que ce jour-là,
à cette heure-là,
je lèverai les bras
et mes racines partiront
chercher une autre terre.
Mais
si chaque jour,
chaque heure,
tu sens que tu m'es destiné
d'une douceur implacable,
si chaque jour une fleur
monte jusqu'à tes lèvres pour me chercher,
ah mon amour, ah le mien,
en moi tout ce feu se répète,
en moi rien ne s'éteint ni ne s'oublie,
mon amour se nourrit de ton amour, bien-aimé,
Et tant que tu vivras, ce sera dans tes bras
sans quitter le mien.
Extrait des 'Premiers poèmes' de Rainer Maria Rilke
Celui-ci, je pense, est le meilleur choix si vous optez pour quelque chose de court. C'est tout simplement magnifique sans être banal ou ringard. J'adore.
Extrait des 'Premiers poèmes' de Rainer Maria Rilke
Comprenez, je vais glisser tranquillement
Loin de la foule bruyante
Quand je vois le pâle
Les étoiles se lèvent, s'épanouissent sur les chênes.
Je poursuivrai des chemins solitaires
A travers les pâles prairies crépusculaires,
Avec ce seul rêve :
Vous venez aussi.
De 'The Essential Rumi' Traduit par Coleman Barks
Une partie de moi craint que Rumi soit un peu trop commun pour les lectures de mariage non traditionnelles, mais ce passage/poème est tellement incroyable et en contient tellement, et je ne me souviens pas l'avoir entendu à l'un des nombreux mariages. Je suis allé en. J'ai sérieusement envisagé de lire celui-ci au mariage de mes amis, et si jamais on me demandait de refaire une lecture, ce serait probablement le premier que je suggérerais.
De 'The Essential Rumi' traduit par Coleman Barks
Quand je suis avec toi, nous restons éveillés toute la nuit.
Quand tu n'es pas là, je ne peux pas dormir.Gloire à Dieu pour ces deux insomnies !
Et la différence entre eux.La minute où j'ai entendu ma première histoire d'amour
J'ai commencé à te chercher sans savoir
à quel point c'était aveugle.Les amoureux ne se rencontrent finalement pas quelque part.
Ils sont l'un dans l'autre depuis le début.Nous en sommes le miroir autant que le visage.
Nous goûtons le goût cette minute
de l'éternité. Nous sommes la douleur
et ce qui guérit la douleur, les deux. Nous sommes
l'eau douce et froide et la jarre qui se déverse.Je veux te serrer contre moi comme un luth, afin que nous puissions crier d'amour.
Vous préférez jeter des pierres sur un miroir ?
Je suis ton miroir, et voici les pierres.
'Cartes à jouer marquées' par Charles Simic
J'ai toujours aimé ce poème. Je ne suis pas un grand fan de poésie, mais j'ai dû arracher celui-ci du New Yorker quand je l'ai lu il y a de nombreuses années. Pour moi, il s'agit de la belle espérance de l'amour. Cela peut sembler un choix étrange pour une cérémonie de mariage parce qu'il s'agit d'un homme qui n'a pas encore rencontré la femme dont il rêve, mais je pense que c'est magnifique en ce sens qu'il capture le rêve de l'amour, et cela fait partie de ce qu'est une cérémonie de mariage est sur le point d'avoir trouvé ce rêve et d'essayer de s'y accrocher.
Cartes à jouer marquées par Charles Simic
J'ai apporté ma télé et ma basse au prêteur sur gages.
Puis je me suis fait voler ma voiture et tout ce qu'elle contenait.
Ce matin, je suis tombé sur un coupe-vent et des chaussons de maison,
Mais je me sens joyeux, même s'il neige.
Cela prouve qu'elle m'aime, j'ai dit à la foule
En attendant le bus. Ils avaient peur de regarder dans ma direction.
Je me suis laissé réduire en haillons, expliquai-je.
J'ai marqué des cartes à jouer pour tricher contre moi-même.
Toute ma vie, j'ai continué à faire monter les enchères, sachant
Que chaque nouvelle perte m'assurait de son amour total.
(Le bus était en retard, ils ont donc dû entendre le reste.)
Je leur ai dit que je ne l'avais jamais rencontrée, mais que j'étais certain
Elle avait un pressentiment de mon existence,
Comme je fais de la sienne. C'est peut-être le moment
Elle arrive et me reconnaît debout ici ?
Parce que mon esprit était occupé par notre premier baiser,
Je n'ai pas entendu le bus arriver et repartir.
Au-dessus des toits, le ciel s'éclaircissait déjà.
J'avais encore les cartes graisseuses dans ma poche.
Avec ma malchance, j'ai supposé qu'elle devait accoucher à la tombée de la nuit.
Traînant dans la neige et frissonnant,
J'étais prêt à parier le reste de mes vêtements sur elle.
J'ai été honoré d'être invité à faire une lecture au mariage de mes amis
twoseven (tous droits réservés)
Mon choix pour la meilleure lecture de mariage non traditionnelle
C'est le passage que j'ai fini par choisir de lire au mariage de mes amis. Il a semblé être bien accueilli et la plupart des gens ont dit qu'ils l'avaient vraiment aimé mais qu'ils ne l'avaient jamais entendu auparavant, ce qui était mon espoir. J'aime le fait qu'il capture le sérieux du mariage, et aussi que c'est un processus continu, et n'est en fait pas nécessairement une limitation, mais nous aide à devenir les meilleures personnes que nous pouvons devenir. J'essaie de me souvenir de cette lecture pour mon propre mariage.
Extrait de 'La saison irrationnelle' de Madeleine L'Engle :
Mais finalement, il arrive un moment où une décision doit être prise. En fin de compte, deux personnes qui s'aiment doivent se demander combien elles espèrent à mesure que leur amour grandit et s'approfondit, et quel risque elles sont prêtes à prendre... C'est en effet un pari effrayant... Parce que c'est la nature de l'amour de créer, un le mariage lui-même est quelque chose qui doit être créé, pour qu'ensemble nous devenions une nouvelle créature.
Se marier est le plus grand risque dans les relations humaines qu'une personne puisse prendre… Si nous nous engageons envers une personne pour la vie, ce n'est pas, comme beaucoup le pensent, un refus de la liberté ; elle demande plutôt le courage d'affronter tous les risques de la liberté, et le risque de l'amour qui est permanent ; dans cet amour qui n'est pas possession, mais participation... Il faut toute une vie pour apprendre une autre personne... Quand l'amour n'est pas possession, mais participation, alors il fait partie de cette co-création qui est notre vocation humaine...
Quelques autres excellentes sources d'idées de lecture non traditionnelles
- Lectures de mariage impressionnantes pour les couples badass | Mariée décalée
Une liste fantastique de lectures décalées de la littérature moderne, des chansons, etc. qui sont un peu plus pointues et plus actuelles que les traditionnelles. J'aime particulièrement 'L'Invitation'.
commentaires
twoseven (auteur) de Madison, Wisconsin le 07 octobre 2013 :
Merci Jeannieinabottle ! C'est drôle que vous ayez vu quelqu'un lire le Velveteen Rabbit. Je pense que ça pourrait être une de ces choses que tout le monde trouve super originales, mais ce n'est vraiment pas le cas :) Mais c'est une histoire si douce, d'une part, peu importe si c'est original !
Jeannie Marie de Baltimore, MD le 6 octobre 2013 :
Excellentes suggestions ! C'est marrant que tu mentionnes le lapin de velours. J'étais à un mariage l'année dernière et quelqu'un en a lu un passage. Je pensais que c'était un choix inhabituel, mais je suppose que non. Je suppose que c'est assez courant maintenant et je ne vais tout simplement pas à beaucoup de mariages.