Comment Selena: la série a ramené la star à la vie sur Netflix
Divertissement
Thèmes Oyeyola Netflix Selena: la série , sortie le 4 décembre, montre une nouvelle facette de Selena Quintanilla-Pérez, la Mexicana du Sud-Texan qui a volé le cœur de millions de personnes avec un charme authentique et un talent mégawatt. Même le plus grand superfan de Selena ne savait peut-être pas, par exemple, qu'avant que Selena ne porte ses cheveux dans son style long et ondulé, elle était tout au sujet des boucles.
Après avoir vu l'avis d'audition pour Selena: la série , une nouvelle émission Netflix sur l'avènement de l'âge adulte sur la vie et l'héritage de Selena, l'actrice Christian Serratos - une superfan de Selena elle-même - a immédiatement coupé sa propre frange pour qu'elle ait la longueur parfaite au moment où la production a commencé, juste au cas où elle aurait été choisie pour le rôle.
Elle a été choisie.
Mais la frange n'était pas suffisante pour Les morts qui marchent et crépuscule vétéran pour compléter la transformation en une figure emblématique. C'est là que la créatrice de costumes Adela Cortazar et la coiffeuse Liz Correa sont entrées, deux Mexicaines qui ont contribué à ramener Selena à la vie pour le petit écran avec 11 perruques, 50 costumes et une chasse épique pour trouver le bon tissu de lycra pailleté.
Victor Ceballos Olea / NETFLIX 
Victor Ceballos Olea / NETFLIX Cortazar est costumière depuis près de trois décennies, travaillant principalement dans les telenovelas et le cinéma mexicain. Sans se compter parmi les fans inconditionnels de Selena avant le spectacle, Cortazar dit qu'elle est tombée amoureuse de la chanteuse pendant le processus de recherche, surtout après avoir réalisé l'héritage de Selena en tant que pionnière de la mode. Cortazar et Selena partageaient tous deux une passion pour le style; comme Cortazar, qui a grandi chez sa grand-mère atelier création de costumes pour animaux en peluche, l'entreprise familiale, dès l'âge de 7 ans, Selena a créé ses propres tenues de performance.
Aux côtés de son équipe de 26 personnes, Cortazar a créé plus de 600 pièces exclusivement pour la série Netflix, dont 50 tenues pour Selena allant de son enfance dans les années 70 à sa mort prématurée en 1995. bus de tournée à sa combinaison Astrodome signature que vous avez probablement vu beaucoup porter à l'Halloween.
Les costumes sont un moyen d’illustrer l’évolution personnelle de Selena. «Elle trouve son identité. C’est pourquoi vous voyez Selena changer tellement d’apparence au début, jusqu’à ce qu’elle trouve la Selena qu’elle veut être », explique Cortazar à OprahMag.com.
«Elle trouve son identité. C’est pourquoi vous voyez Selena changer tellement d’apparence au début, jusqu’à ce qu’elle trouve la Selena qu’elle veut être.
Lors de l'approvisionnement des tenues, Cortazar a respecté une règle stricte: «Nous le trouvons vintage, ou nous le créons.» Puisque la combinaison emblématique magenta que Selena portait à Houston Astrodome en 1995 ne se trouve évidemment dans aucun magasin vintage, Cortazar a dû la recréer, ce qui était un défi. L'aspect de la pièce qui est le plus mémorable et le plus crucial - son tissu magenta scintillant - s'est avéré presque impossible à retrouver.
«Le tissu de cette combinaison est l'un des plus recherchés. Nous l'avons cherché sur terre et sur mer. Nous sommes allés dans des clubs de fans en ligne pour demander le meilleur endroit pour l'acheter », explique Cortazar. «Mais c’est un lycra qui n’est plus fabriqué. Nous ne connaissons même pas ses vraies couleurs. Les vidéos en ligne montrent des tons différents en fonction de l'endroit où les lumières de la scène sont allumées. »
SARA KHALID / NETFLIX Tout en recherchant l'évolution des costumes et du style de Selena, l'équipe a utilisé plus de 3 000 photos de la chanteuse au cours de sa carrière, y compris des images de fans. Garder une trace de ses tenues et de sa coiffure était particulièrement difficile dans les années 80, alors que Selena «se retrouvait» encore, comme le dit Cortazar. Selena a changé sa coiffure si souvent que la créatrice de costumes a dû diviser les époques de style en fonction de la coupe de cheveux et de la couleur de Selena, et non des années.
C’est là que Correa, une coiffeuse professionnelle, est entrée, deux semaines seulement avant le début du tournage de la série dans l’État nord de la Basse-Californie, au Mexique.
«Je n’ai jamais pensé recréer Selena. Au Mexique, on l'entend partout: le club, le bar, les karaokés. Je ne croirai pas avoir fait ça avant de le voir à la télévision », dit Correa. 'Je n'ai toujours pas compris ce que cela signifie pour les Latinos du monde entier.'
Correa a vécu l’époque où Selena a influencé les styles féminins en temps réel au Mexique. Il y a eu la «coupe de Rachel» de Amis - et puis il y avait le Selena ‘do. «Elle est comme notre Madone», dit Correa. «Tout ce qu'elle a fait, toutes les femmes voulaient le copier: la couleur des cheveux, la coupe de cheveux, le type de boucles permanentes.»
SARA KHALID / NETFLIX Pour la série, Correa a créé 11 perruques pour Serratos afin d'incarner pleinement le parcours capillaire de Selena, du droit au bouclé, avant de s'installer sur ses vagues ébouriffées emblématiques.
En 88, Selena a radicalement changé ses cheveux du brun au rouge. Pour Correa, ce moment de la série représente le début d'une nouvelle ère pour la chanteuse, qui prend en charge sa propre apparence et sa carrière.
Cortazar et Correa sont bien conscients que les fans compareront la Selena à l'écran avec la vraie (ainsi que celle décrite par Jennifer Lopez dans le film biographique de 1997). Malgré leur travail acharné pour combler l'écart, ils demandent aux téléspectateurs de regarder au-delà de l'apparence de Selena pour se concentrer également sur le courage et la ténacité qui l'ont placée parmi les plus grands artistes de l'époque. Après tout, tout le monde veut ce qu'il y a de mieux pour Selena.
«Au cours du premier jour de tournage, le réalisateur de la série a fait un rituel où tout le monde a reçu une fleur blanche et a demandé à Selena la permission de recréer sa vie», explique Correa à OprahMag.com. «Nous avons jeté la fleur dans le ciel et nous avons gardé le même respect tout au long de la série.»
Pour des histoires comme celle-ci, inscrivez-vous à notre newsletter .