Le gagnant de Dancing with the Stars Nyle DiMarco explique pourquoi le casting d'acteurs auditifs pour des rôles sourds est problématique

Divertissement

 Vert, jaune, costume, produit, debout, vêtements d Gracieuseté de William Callan

Lorsque Nyle DiMarco a appris que Henry Zaga, un acteur auditif, avait été choisi pour la nouvelle série de CBS ALL Access Le stand comme Nick Andros, qui est décrit comme un «sourd-muet» dans le Roman de Stephen King le spectacle est basé sur, il était en colère.

À 30 ans, le mannequin et la personnalité de la télévision née dans le Queens est surtout connue pour avoir gagné Le prochain top model américain en 2015 et remportant le Danser avec les étoiles Mirrorball Trophy en 2016. Mais peut-être plus important encore, DiMarco, qui s'identifie comme sexuellement fluide, est également un activiste pour les personnes sourdes comme lui. Il a l'habitude de s'attaquer aux problèmes essentiels de la communauté sourde, mais le rôle à venir de Zaga l'a déconcerté pour un certain nombre de raisons.

Histoires liées Lauren Ridloff sera le premier super-héros sourd de Marvel Laverne Cox sur le mois de la fierté et Stonewall

D'une part, il a commencé à penser que la marée tournait sur ce genre de casting négligent. En janvier, Le bon endroit Jameela Jamil de Jameela a refusé un rôle de sourd récit les Association de presse il «ne serait pas approprié» pour elle de jouer le rôle, et elle espère que le rôle ira à «une brillante femme sourde». Et en juillet, Marvel annoncé qu'ils avaient choisi Lauren Ridloff, une actrice sourde mexicaine et noire, dans le rôle de Makkari dans leur prochain Éternels film, un rôle qui a été écrit en tant qu'homme blanc entendant dans la bande dessinée originale de 1976.

Mais malgré ces progrès, DiMarco a prédit que la mauvaise personne pourrait être choisie Le stand et a contacté Josh Boone - son producteur exécutif, scénariste et réalisateur - dans le but de contourner ce qu'il considère comme un grave faux pas. Boone a ignoré sa sensibilisation. Lorsque DiMarco a ensuite tenté de contacter Zaga, à la fois publiquement et en privé, ses messages ont également été ignorés, ses commentaires supprimés à la hâte.

OprahMag.com s'est entretenu avec DiMarco pour obtenir son point de vue sur le problème, la solution et, dans un pivot léger mais pertinent, quels candidats démocrates il a à l'œil avant les élections de 2020.

Le 2 août, vous avez tweeté qu'Hollywood «continue d'exclure les personnes handicapées» en réponse au casting de Zaga. Premièrement, aviez-vous connu le rôle et vous êtes-vous soumis pour examen?

Histoires liées 6 façons d'être un meilleur allié LGBTQ 13 marques de beauté créées par des femmes de couleur

Je connais ce projet depuis plus de deux ans maintenant. Quand j'ai vu qu'il était en développement avec le réalisateur Josh Boone, j'ai tendu la main et j'ai mentionné que j'espérais vraiment qu'il choisirait une personne sourde pour jouer le rôle. Et au cours des deux dernières années, je n'ai reçu aucune réponse. Donc, soit il ne l’a pas reçu, soit il ignorait complètement mes commentaires. Je connais l’histoire de Le stand pendant de nombreuses années en grandissant. Je connais très bien le rôle de Rob Lowe dans le rôle de Nick Andros dans la minisérie de 1994. J'étais donc prêt à les contacter et à les guider à travers ce processus - seulement pour voir que j'étais ignoré et que c'était la décision de casting qu'ils avaient prise.

Avant de nous contacter, quelle a été votre première réaction à la nouvelle?

Vraiment, cela ressemblait à une gifle au visage. Nous avons vu beaucoup plus de talents sourds au cours des quatre dernières années, moi y compris, et pourtant nous voyons toujours ce problème se poursuivre en 2019. La conversation semble toujours être liée à la diversité et à l'inclusion, en particulier autour de la race et du sexe, mais le handicap comme faisant partie de la diversité semble prendre du recul.

Comment réagiriez-vous à quelqu'un disant que Nick Andros ne devrait pas être votre cible, mais plutôt CBS?

Il est important que nous ayons un impact dans autant de domaines que possible, pas seulement CBS All Access. All Access fait partie d'une grande entreprise, ce qui permet d'ignorer beaucoup plus facilement les petits commentaires lors du processus de création de contenu. Ça prend tout le monde à se tenir debout dans leur propre rôle pour rendre cela plus grand que les gens eux-mêmes et à encourager les acteurs à quitter ces rôles. Le film Hellboy , par exemple, avait un acteur blanc qui démissionné afin qu'une personne asiatique puisse assumer ce rôle, ce qui est un geste incroyablement stimulant et qui a un impact incroyable. Cela change également la perspective des personnes qui occupent ces postes supérieurs et qui occupent ces sièges pour prendre les décisions. Je suis très heureux de voir cela, bien sûr.

Avez-vous eu des contacts directs avec Henry Zaga?

J'ai essayé de tendre la main. J'ai laissé les commentaires et je lui ai envoyé un DM pour ouvrir la conversation et je n'ai pas reçu de réponse. Mes commentaires ont été supprimés. J'ai posté à nouveau. Et puis il a complètement désactivé les commentaires sur le message. Il semble donc tout à fait clair qu’il n’est pas disposé à aller de l’avant et à engager une quelconque conversation, à trouver un terrain d’entente ou à faire partie de la discussion. Il nous a juste fermés pour essayer de balayer les choses sous le tapis.

L'acteur Jared Perez-DeBusk, qui est sourd, a publié captures d'écran d'une conversation qu'il a eue avec Josh Boone. Boone semblait quelque peu réceptif aux commentaires de Perez-DeBusk, mais ne voulait rien faire à ce sujet. Avez-vous vu cet échange et qu'en pensez-vous?

Ayant vu cela, je me sens en quelque sorte un peu condescendant; c'est un peu égoïste. C'est presque comme s'il disait: «Les personnes sourdes ne sont pas qualifiées». Et il semble qu'il y ait un manque évident de compréhension du type de personnes sourdes qui sont vraiment là-bas et de la façon dont elles sont vues. Il semble qu'il considère vraiment les personnes sourdes comme unidimensionnelles et monochromatiques, par opposition à un spectre complet. Je veux dire, il y a des personnes sourdes comme moi ou des personnes sourdes qui n'ont perdu l'audition que récemment ou qui sont peut-être devenues sourdes tardivement. Il aurait certainement pu mieux examiner ce spectre et trouver quelqu'un qui correspond vraiment à ce rôle. Ils sont certes qualifiés, mais ce n’est pas le cas.

Boone mentionne ici que son travail est de donner vie à cette histoire de la meilleure façon possible. Considérez-vous cette réponse comme un moyen de renoncer à la culpabilité?

L’objectif de tout le monde est de le faire, mais qui est le plus qualifié pour jouer une personne sourde dans un rôle sourd? Pour moi, il est impossible pour un acteur auditif d’assumer un rôle de sourd et de faire du bon travail. C’est tout simplement impossible. Il y a tellement d'exemples - l'acteur de Faire taire , [Kate Siegel], entend et joue un rôle sourd. Sa signature est horrible et pourtant elle a été félicitée et a reçu des éloges pour sa performance. Mais pour la communauté des personnes sourdes, c'est une perspective très différente. Si vous regardez La forme de l'eau comme autre exemple, Sally Hawkins joue son rôle de muette, donc d'accord qu'elle n'est pas sourde, mais c'est très lié par la langue, et elle a presque remporté un Oscar pour son jeu, mais sa signature n'était pas du tout géniale. C'était presque comme si l'auditoire était dupé par son jeu d'acteur.

Mais pour les personnes sourdes, il était clair qu'une personne sourde aurait été mieux pour le rôle. Il y a beaucoup de personnes malentendantes qui pourraient jouer ce rôle. Il s’agit vraiment d’aborder cela de manière plus authentique et plus habilitante. Je crois vraiment qu'ils auraient apporté plus de valeur marchande à ce spectacle si cela avait été fait par quelqu'un qui pouvait véritablement jouer le rôle.

Poils du visage, Cheveux, Barbe, Menton, Joue, Cool, Moustache, Coiffure, Front, Nez, courtoisie

Vous avez mentionné la stigmatisation subconsciente envers la communauté des sourds et des handicapés. Voyez-vous cette stigmatisation diminuer ou pensez-vous que le travail est insuffisant?

Je pense que les conversations autour de la diversité ont tendance à se concentrer sur la couleur de la peau et le sexe, mais n'incluent pas souvent le handicap - il y a une stigmatisation subconsciente. Il s’agit souvent de dire «ne nous oubliez pas». Et lorsque j'apporte ces discussions en lumière, il semble que le soutien à cela est bien moindre. Par exemple, si je devais discuter de mon identité en tant que membre de la communauté LGBTQ, je reçois toujours une surcharge de soutien. Pourtant, chaque fois que je mentionne quoi que ce soit sur les droits des Sourds ou des personnes handicapées, il semble que la conversation s'éteint assez rapidement.

Quelle information voulez-vous que les gens comprennent mieux grâce à votre activisme?

Histoires liées L'équipe derrière la solide piste noire de Netflix Pourquoi Hollywood n'embauche-t-il pas des coiffeurs noirs?

De toute évidence, l'essentiel: je veux vraiment que les gens comprennent que les personnes handicapées font partie de la conversation sur la diversité. Souvent, nous sommes considérés comme des citoyens de seconde zone et nous sommes tellement nombreux, plus un milliard de nous - nous sommes partout. Souvent, les gens disent: «Oh, eh bien, je n’ai jamais vu une personne handicapée.» Mais vous avez. Vous nous voyez tous les jours. Nous sommes ici. Nous sommes là. Mais je veux aussi que les gens comprennent que vous ne pouvez pas vous battre pour un droit spécifique dans le spectre de la diversité à moins que vous ne soyez prêt à vous battre pour tout identités dans le spectre de la diversité. Et ça devient très fatiguant, ce combat.

Josh Boone peut être à jamais en colère contre moi et ne plus jamais me donner une opportunité, mais en même temps, je dois me battre pour ma communauté. Je dois faire ce travail. C’est un manteau que je porte pour eux. Nous faisons essentiellement avancer les choses dans la bonne direction. Les personnes sourdes et handicapées sont désormais autorisées à occuper plus d'espace, mais nous avons encore un long chemin à parcourir.

Les candidats à la présidence comme Beto O’Rourke et Cory Booker ont été salués (et critiqués) pour avoir répondu à plusieurs questions en espagnol lors des débats démocrates. Avez-vous vu des efforts pour atteindre la communauté sourde par l'un des candidats démocrates?

Histoires liées 27 livres politiques à lire avant l'élection Quels démocrates se présentent à la présidence?

J'ai reçu un DM de Cory Booker qui souhaite parler des problèmes de handicap à l'avenir, ce qui est formidable. Et quand j'étais au débat démocratique, Pete Buttigieg et Elizabeth Warren étaient incroyablement réceptifs et souhaitaient organiser des réunions et entamer une discussion autour des droits. Il y a eu un conflit d'horaire, mais j'espère que nous ouvrirons bientôt cette discussion avec eux. C'est un peu hors sujet, mais j'ai lu un bon article sur la façon dont les personnes handicapées sont la clé des blocages électoraux en 2020 parce qu'il y a 61 millions personnes handicapées aux États-Unis. Je pense que la communauté des personnes handicapées est vraiment la clé.

Pour plus de façons de vivre votre meilleure vie et toutes les choses Oprah, inscrivez-vous à notre newsletter!

Ce contenu est créé et maintenu par un tiers, et importé sur cette page pour aider les utilisateurs à fournir leurs adresses e-mail. Vous pourrez peut-être trouver plus d'informations à ce sujet et sur du contenu similaire sur piano.io Publicité - Continuer la lecture ci-dessous