Traditions de Noël populaires dans les Appalaches

Vacances

Mme Inglish a 30 ans d'expérience en médecine, psychologie, enseignement STEM, histoire; et l'éducation aérospatiale pour la patrouille aérienne civile de l'USAF.

traditions de Noël.

Pixabay

Anciennes coutumes des Appalaches

En tant qu'enfants, mes parents vivaient tous les deux dans des parties de l'Ohio qui se trouvent dans la région des Appalaches en Amérique : les terres agricoles de l'est de l'Ohio dans le comté de Guernesey et la région minière du sud de l'Ohio dans le comté d'Athènes.

Les deux enfants qui allaient devenir mes parents étaient un peu séparés par l'âge et un peu plus par leur héritage, mais tous deux connaissaient les mêmes traditions appalachiennes pour Noël et le Nouvel An tout au long de la Grande Dépression, de la Seconde Guerre mondiale et de l'ère du baby-boom. J'ai eu la chance d'en voir quelques-uns dans les années 1960.

Au moins douze États composent cette région de New York au Mississippi.

Commission régionale des Appalaches; USA.gov; domaine public

Noël à la montagne

Aujourd'hui, un Noël à la montagne est une attraction touristique très célèbre dans de nombreux États de l'est de l'Amérique. Les festivités connexes les plus importantes se déroulent peut-être dans des parcs tels que Colonial Williamsburg et Dollywood.

Sud de l'Ohio et les célébrations du Kentucky commencent après Thanksgiving et durent jusqu'au premier de la nouvelle année ou même au 6 janvier, souvent appelé Old Christmas. Les communautés proposent des festivals, des excursions en train dans les zones rurales, des marchés de cadeaux spécialisés et de nombreux bons plats faits maison.

Le Musée des Appalaches à Clinton, Tennessee est l'une des organisations qui propose des événements touristiques spéciaux que les résidents locaux apprécient également. Les installations ont un rendu complet des vacances d'autrefois, avec un arbre à feuilles persistantes décoré de pop-corn, de chaînes en papier, de fruits et d'autres ornements naturels que mes parents connaissaient.

De nombreuses excursions en train en hiver sont également proposées pendant les mois d'été.

Pixabay

Festivités maison

• De la guerre civile à la Seconde Guerre mondiale, c'était souvent une tradition de coudre des bonbons durs maison en petits paquets de mousseline à accrocher sur l'arbre des fêtes et à distribuer plus tard comme cadeaux.
• Soufflé à la bouche ornements en verre ont également été utilisés, ainsi que de petits ornements matelassés et même des mitaines nouvellement tricotées.
• Pendant les douze jours de Noël (du 25 décembre au 6 janvier) souvent célébrés par les descendants irlandais-écossais dans et autour des Appalaches, des matériaux de couture ont été rassemblés en vue de la fabrication nouvelles taies d'oreiller le jour de l'an. C'était particulièrement une tradition irlandaise et on pensait qu'elle apportait chance et prospérité pour l'année à venir, surtout si l'on cousait quelques pièces de monnaie - même un sou - dans la large zone de l'ouverture du boîtier. Certaines années, je le fais encore moi-même !
• Autrefois, un stockage accroché au-dessus de la cheminée sur la cheminée et n'était souvent que la plus grande chaussette d'un enfant qui attendait une friandise ou deux du Père Noël. Ces chaussettes ou bas cousus à la main étaient remplis d'oranges, d'une pomme (Johnny Appleseed est célèbre dans les environs), de noix (souvent des arbres de la ferme familiale) et de friandises maison riches en ingrédients.
• La famille et les amis peuvent y aller Patinage sur glace sur l'étang gelé d'une ferme, d'où la glace était également récoltée et placée dans la glacière pour un usage domestique et pour la vente.

Toutes ces festivités peuvent encore être vues dans et autour des communautés de montagne à Noël.

La Virginie-Occidentale et d'autres États des Appalaches organisent des excursions spéciales en train de Noël pendant plusieurs semaines.

Pixabay

Traditions supplémentaires

• Musique spéciale a été joué pendant les vacances d'hiver dans la région montagneuse de plusieurs États, et cette musique comprend du dulcimer, du violon et d'autres instruments qui produisent des airs d'origine celtique. Quelques vidéos de certaines des chansons les plus populaires sont ajoutées ci-dessous.
• La légende de animaux de la ferme qui parlent la veille de Noël semble provenir des habitants des Appalaches. J'ai entendu des histoires de parents plus âgés sur la façon dont ils se sont faufilés dans la grange la veille de Noël à minuit pour essayer d'entendre les animaux.
• Dans les régions montagneuses de l'est et du sud de l'Ohio, tartes maison à la viande hachée qui comprenait du vrai bœuf était une tradition. Ceci est basé en partie sur le fait que ces tartes, et toutes les célébrations de Noël, ont été interdites par les dirigeants puritains des treize colonies pendant un certain temps comme étant «trop frivoles» et «trop catholiques». Aujourd'hui, certains célébrants disent que manger une part de cette tarte porte bonheur.
• Les villes minières du sud de l'Ohio et du Kentucky ont souvent tenu célébrations communautaires où chaque enfant, aussi pauvre soit-il, recevait un cadeau. Mon grand-oncle était enfant lors d'une telle fête jusqu'à ce qu'il devienne lui-même mineur. Des festivals communautaires pour les vacances se trouvent encore dans la région, en particulier en Virginie-Occidentale où de courtes excursions en train sont organisées à travers les montagnes enneigées.
• Une autre croyance obscure est que les abeilles bourdonnent toute la nuit avant le 6 janvier et peut même fredonner le Psaume 100. Certaines personnes insistent pour entendre les paroles !

Fait intéressant, un de mes oncles élevait des abeilles sur sa propriété.

PublicDomainPictures.net

Le Psaume 100 de l'abeille

À partir de La Bible des Messages :

^1-2Debout maintenant—applaudiz Dieu! Apportez un cadeau de rire, chantez-vous en sa présence.

³Sachez ceci : Dieu est Dieu, et Dieu, Dieu. Il nous a créés; nous ne l'avons pas fait. Nous sommes son peuple, ses moutons bien entretenus.

⁴Entrez avec le mot de passe : Merci ! Faites comme chez vous, faites des louanges. Remerciez-le. Adorez-le.

⁵Car Dieu est pure beauté, tout généreux en amour, fidèle toujours et à jamais.

« Rompre Noël »

La vidéo ci-dessous comprend l'accordéon anglais et le dulcimer martelé utilisés dans l'interprétation de 'Breaking up Christmas', qui est joué lors du porte-à-porte pour saluer les voisins entre le 25 décembre et le 6 janvier. Cela divise les vacances en 12 parties pour une joie prolongée.

Les collines d'Antrim mentionnées dans la vidéo incluent à la fois l'Antrim de l'Irlande ancestrale et celle de l'est de l'Ohio.

Arbres traditionnels de la région des montagnes de l'Est

Depuis le début des années 1700 dans l'est de l'Ohio, ma famille qui remonte aux Tyrrells de Virginie utilisait des arbres à feuilles persistantes vivants à Noël et les plantait ensuite, vers le 2 janvier.^nd. Mon propre père a planté des arbres au moins huit années de suite avant de manquer de place !

La partie non amérindienne du côté de ma mère a toujours eu au moins un petit arbre de vacances, car au moins un ancêtre était un Allemand qui a eu ces arbres toute sa vie. Les ornements étaient généralement fabriqués à partir de la nature et comprenaient des pommes de pin, du pop-corn, des figurines de cosse de maïs et autres.

Les poupées en épi de maïs sont utilisées comme décorations.

HolyDove via Flickr; CC par 2.0

Arbres à feuilles persistantes de vacances

Historiquement, les habitants de l'Ohio dans les Appalaches ont eu la chance de pouvoir creuser des arbres à feuilles persistantes dans leurs propres fermes et terres boisées pour les utiliser à l'intérieur de la maison. S'ils n'avaient pas de conifères, les fermes voisines laissaient souvent ces familles venir et choisir un arbre, peut-être en échange de produits de boulangerie et de confitures et de gelées en conserve.

Certains habitants de l'Ohio conservent sans aucun doute ces traditions, mais les grandes fermes d'arbres qui sont devenues une sorte de parc d'attractions ainsi qu'un magasin d'arbres ont rendu attrayant d'aller acheter un arbre coupé pendant que les enfants de la famille profitent des manèges et des friandises.

Express de Noël

Une ferme située dans le sud de l'Ohio exploite un Christmas Express les soirs de week-end de décembre qui comprend un vrai trajet en train, du chocolat chaud à bord (rappelez-vous l'animation Express polaire ), et le patin à glace traditionnel au bout de la ligne. Il y a cent ans, les familles du sud de l'Ohio prenaient le train pour rendre visite à des parents à Noël et pour voir les magnifiques collines, les arbres couverts et la neige. Aujourd'hui, ces trajets en train ramènent ces opportunités.

Épinette bleue.

Photo par Annie Spratt sur Unsplash

Région des Appalaches de l'Ohio.

Département du développement de l'Ohio ; DP

Les meilleurs arbres des contreforts de l'Ohio

Quel genre de sapins cultivons-nous dans les contreforts de la chaîne de montagnes ? Plusieurs types prospèrent ici, et je me souviens qu'à l'école primaire, nous, les enfants, aidions une petite ferme forestière locale en achetant des « certificats d'actions » pour un nickel ou un centime. Notre école se trouvait à deux pâtés de maisons de la pépinière Oakland de la ferme forestière, où les enfants et les enseignants achetaient chaque année un arbre pour chaque classe.

Aujourd'hui, Oakland Nursery exploite plusieurs grands points de vente dans deux comtés et organise un chariot de Noël pour célébrer 1940, lorsqu'ils ont ouvert leur premier magasin près de mon école. Ils offrent toujours des décorations naturelles pour les arbres et beaucoup sont fabriquées dans l'Ohio.

Les variétés d'arbres de vacances cultivées dans l'Ohio que nous utilisons le plus souvent comprennent les épicéas et les pins :

• Sapins : Épinettes de Norvège, blanches, bleues et du Colorado
• Épingles : Pins blancs et sylvestres de l'Est

Les ornements sont simples et faits à la main.

Pixabay

Au sommet de l'arbre

Une variété d'objets peuvent être placés au sommet d'un «arbre de montagne».

• Ma mère préférait une poupée Père Noël.
• Mon père utilisait parfois ce que sa propre mère préférait : l'étoile de Bethléem.

D'autres arbres décorés que j'ai vus ont été ornés au sommet des éléments suivants :

• un ange
• une trompette d'or
• une figure de Jésus
• un grand ornement d'église de campagne

Vous aimerez peut-être essayer certaines des traditions des Appalaches pour votre prochain Noël!

Sources

• Traditions, histoire et légendes de Noël des Appalaches. Théâtre de la route. roadside.org/asset/appalachian-christmas-traditions-history-and-legends Consulté le 28 novembre 2018.
• Histoires de famille de 1870 à 1980, racontées par des membres des familles Miller, Spicer, Whaley, Inglish et English.
• Pourquoi les premiers colons des Appalaches ont à l'origine célébré Noël en janvier. Magazine des Appalaches ; 25 décembre 2016. appalachianmagazine.com › Histoire récupérée le 28 novembre 12018.