Bénédictions, salutations et poèmes de Noël irlandais
Vacances
Je suis un citoyen du monde qui a eu la chance de vivre dans de nombreuses régions du monde et de se lier d'amitié avec des personnes de nombreuses cultures.
En Irlande, il est de tradition de réciter des bénédictions pour commémorer des événements spéciaux ou des occasions importantes. Ces bénédictions sont parfaites pour Noël.
Les bénédictions sont associées à la culture irlandaise depuis longtemps. Ils font partie d'une tradition irlandaise de longue date consistant à utiliser des mots pour montrer aux autres qu'ils sont aimés et pris en charge. Les Irlandais sont bien connus pour leurs toasts, salutations, adieux et bons vœux, qui sont tous utilisés pour accorder santé et bonne chance à leurs proches.
Bénédictions en gaélique et en anglais
À l'origine, les bénédictions irlandaises faisaient partie de la tradition de la langue gaélique. Cependant, comme de plus en plus d'Irlandais ont adopté l'anglais comme première langue, de nombreuses bénédictions gaéliques ont été adaptées ou traduites en anglais. Les bénédictions irlandaises se rapportent souvent à des souhaits positifs pour l'avenir et sont traditionnellement utilisées lors des mariages, des funérailles, des baptêmes et d'autres événements importants de la vie.
Noël en Irlande
Noël est l'une des nombreuses périodes de l'année où les bénédictions sont généralement utilisées en Irlande. Habituellement, les bénédictions de Noël irlandais invoquent la bonne chance et la santé pour la nouvelle année à venir. Noël est une période très importante de l'année dans la culture irlandaise. c'est un moment où les familles se rassemblent et se souviennent des amis proches et lointains. De nombreuses personnes en Irlande apprécient un grand repas le jour de Noël en famille. Les êtres chers absents peuvent être rappelés avec un toast ou une bénédiction. Cartes et cadeaux sont également échangés.
Les bénédictions traditionnelles irlandaises de Noël sont un excellent moyen de faire savoir à vos amis et à votre famille que vous pensez à eux et de leur souhaiter santé et bonne humeur pour l'année à venir. Vous trouverez ci-dessous une sélection de bénédictions traditionnelles irlandaises de Noël en anglais suivies d'instructions sur la façon de souhaiter à quelqu'un un joyeux Noël en gaélique. Sont également inclus des poèmes de Noël irlandais qui peuvent être lus à haute voix ou utilisés dans des cartes de vœux. Reportez-vous à la vidéo à la fin de cet article pour vous aider à prononcer les vœux de Noël en gaélique.
En Irlande, il est de tradition de placer une bougie à la fenêtre au moment de Noël pour éclairer le chemin des voyageurs.
Bénédictions de Noël irlandais
Les bénédictions irlandaises peuvent être utilisées dans les cartes de Noël, les lettres et les invitations à des fêtes. Voici quelques courtes bénédictions que vous aimeriez peut-être utiliser cette année. Si vous envoyez une lettre ou une carte à un Irlandais, envisagez d'inclure l'un des souhaits de Noël gaélique ci-dessous en plus d'une bénédiction en anglais.
Bénédictions anglaises
- Que la paix et l'abondance soient les premières à lever le loquet de votre porte, et que le bonheur soit guidé jusque chez vous par la bougie de Noël.
- Que les bons saints vous protègent et vous bénissent aujourd'hui. Et peut-être que les problèmes vous ignorent à chaque étape du chemin. Joie de Noël à vous !
- Puissions-nous tous être bien vivants ici l'année prochaine ! (Cette bénédiction est traditionnellement prononcée le soir du Nouvel An.)
Souhaits de Noël gaélique
- Joyeux Noël à toi! (Un joyeux et prospère Noël à vous!)
- Joyeux Noël à toi! (Les bénédictions de Noël soient avec vous !)
Aide à la prononciation
Vous vous demandez peut-être comment prononcer ces deux dernières bénédictions gaéliques ci-dessus. Voici quelques conseils :
- joyeux Noël à toi se prononce 'noll-ag fwee shee-an iss fwee show-nas ditch.'
- joyeux Noël à toi se prononce 'ban-ach-tee na noll-ag fossé.'
Comment dire 'Joyeux Noël' en Gaélique
Vous vous demandez comment saluer quelqu'un le jour de Noël en gaélique ? Tu peux dire ' Joyeux Noël' (prononcé 'noll-eg, hun-na fossé'). Le sens littéral de cette phrase est 'Le bonheur de Noël soit avec vous'. Si vous souhaitez en savoir plus sur la prononciation des vœux de Noël en gaélique, regardez la vidéo ci-dessous.
Liste des poèmes de Noël irlandais
Peut-être aimeriez-vous ajouter un poème de Noël irlandais à vos cartes de vœux cette année. Mieux encore, peut-être aimeriez-vous en réciter une lors d'un rassemblement de Noël. Voici quelques poèmes de Noël écrits par des poètes irlandais que je recommanderais. Ils peuvent tous être trouvés en ligne avec une recherche rapide.
- 'Une enfance de Noël' de Patrick Kavanagh
- 'Avent' de Patrick Kavanagh
- 'Neige' de Louis MacNeice
- 'Jour de Noël' de Paul Durcan
- ' Mesdames le réveillon de Noël 'par Seán Ó Ríordáin
- 'The Kerry Christmas Carol' de Sigerson Clifford
Quelle que soit la façon dont vous décidez de célébrer Noël, j'espère que votre cœur est réchauffé par les êtres chers dans votre vie. Joyeux Noël- joyeux Noël!
En savoir plus sur Noël en Irlande
Il existe de nombreuses traditions de Noël propres à l'Irlande. Certains remontent à l'époque celtique, tandis que d'autres sont des ajouts plus récents à la culture irlandaise. Consultez les articles liés ci-dessous pour en savoir plus.
Joyeux Noël - joyeux Noël !
commentaires
Marie McKeown (auteur) d'Irlande le 08 novembre 2011 :
Merci Ghaelach - j'espère que vous vous portez bien !
gaélique le 08 novembre 2011 :
Salut Marie.
Beau hub, superbes images et une belle chanson d'un groupe tout aussi beau 'Celtic Woman'
Prenez soin de vous Marie et bonne journée
LOL gaélique