Le plus beau cadeau : un livre d'images de Noël pour tous les âges

Vacances

J'ai écrit plus de 50 articles sur la littérature pour enfants pour les bibliothèques, les écoles maternelles ou la maison. J'ai un BA en anglais éclairé de BYU.

The Greatest Gift: The Story of the Other Man a été initialement publié sous le titre The Fourth Wise Man. Ce livre d'images au rendu artistique est une adaptation du livre bien connu, l'histoire de l'autre sage de Henry Van Dyke.

En 1896, un pasteur et poète américain du nom d'Henry Van Dyke a capturé l'esprit de Noël dans l'une des histoires courtes de Noël les plus durables d'Amérique, Le plus beau cadeau : l'histoire de l'autre sage . L'auteur Susan Summers a adapté ce conte préféré et l'a simplifié pour le public moderne.

La longue histoire courte de Van Dyke n'épargne pas les mots et prend vie avec des images riches et dramatiques, des scènes émouvantes et une intrigue de style quête mettant en vedette Artaban, un mage et adepte de la foi zoroastrienne qui cherche à faire naître le roi des cieux le La terre. La secte d'Artaban recherche des signes dans le ciel nocturne et ses adeptes recherchent la sagesse. L'histoire de Van Dyke a inspiré des millions de personnes au cours des 100 dernières années avec son message de service aux pauvres, aux malades et aux opprimés tout en sacrifiant les cadeaux mêmes qu'Artaban voulait donner au Christ vivant à la fin de sa quête.

Le nouveau format de livre d'images de Susan Summers utilise des images aux tons de bijoux de l'artiste Jackie Morris pour transformer ce conte abrégé en un livre d'images souvenir qui peut être lu Noël après Noël. La version abrégée de l'histoire de Summers commence un peu comme l'original de Van Dyke, mais s'interrompt rapidement dans un récit plus moderne de l'histoire de Van Dyke, restant fidèle au format de quête en trois parties de l'histoire originale, mais omettant des détails superflus tels que la longue réunion de les anciens zoroastriens qui décident s'ils veulent participer à un voyage pour rendre visite au roi nouveau-né. Cette scène particulière au début de l'histoire comprenait beaucoup de dialogues qui ne faisaient pas nécessairement avancer l'intrigue, donc un lecteur de la version de l'histoire de Summers ne la manquera pas.

Résumé de Le plus beau cadeau

Ce livre sur la quête du vrai Dieu parle d'un astronome zoroastrien, un sage qui a étudié les étoiles, nommé Artaban. La quête d'Artaban l'emmène dans un voyage qui s'étale sur trente-trois ans.

Artaban est un homme qui a tout : une demeure somptueuse meublée de luxes de toutes sortes, une bibliothèque débordante et une place d'honneur dans sa secte religieuse. Mais Artaban et ses amis ont observé le ciel et ils savent que la nouvelle étoile pointe vers le lieu de naissance du Roi des Cieux. Sans hésitation, contrairement au Rich Young Ruler du récit du Nouveau Testament, Artaban le mage vend son magnifique palais et achète trois joyaux inestimables à offrir au roi nouveau-né. Il part en voyage pour retrouver ses trois amis qui prévoient d'aller adorer. Mais Artaban est retardé à trois reprises de sorte que d'abord, il manque les trois autres sages, puis il manque juste l'enfant Jésus à Bethléem, et enfin, après des années de recherche du Christ, il manque sa dernière chance de le voir dans Jérusalem. À chaque tournant décisif de l'histoire, Artaban doit décider de donner un joyau précieux pour aider une personne en grave danger ou de conserver le joyau pour le donner plus tard au Christ.

Tout bon étudiant de la foi chrétienne sait qu'Artaban choisit d'aider un semblable qui souffre plutôt que de se retenir. À la fin de l'histoire, Artaban est privé de savoir qu'il a échoué dans sa quête pour rencontrer le roi des cieux et lui donner ses plus grands trésors.

Mais en donnant ses trésors, il en vient à connaître Dieu d'une manière à laquelle il ne s'attendait pas. Le récit se termine par ces lignes mémorables tirées directement de Matthieu 25 :

' En vérité, je te le dis, dans la mesure où tu l'as fait à l'un des
le moindre de mes frères, c'est à moi que tu l'as fait. Son voyage était terminé. Ses trésors ont été acceptés. L'Autre Sage avait trouvé le Roi. Henri Van Dyke, L'histoire de l'autre sage

Allusions aux Ecritures

Le quatrième sage fait de nombreuses allusions évidentes à des passages bibliques de l'Écriture. Alors que l'histoire elle-même est une œuvre de fiction et non basée sur un récit scripturaire, l'histoire place ses personnages en plein milieu de l'action du Nouveau Testament.

Comme la parabole du Bon Samaritain dans Luc 10, Artaban s'occupe d'un homme malade qui a besoin de son aide. Artaban vient en aide à cet homme sur le bord de la route, puis lui donne un de ses précieux bijoux.

Quand Artaban entre enfin dans les rues de Bethléem, il découvre que la famille du roi nouveau-né s'est enfuie en Égypte. Alors Artaban reste à Bethléem lorsque l'armée du roi Hérode entre pour massacrer tous les premiers-nés. Cette histoire se trouve dans la Bible dans Matthieu 2.

Un livre pour fêter Noël

La quête d'Artaban pour trouver le Christ commence comme une simple histoire de la Nativité mais devient beaucoup plus. Son message suggère qu'en recherchant le Christ et en rendant service et sacrifice, Artaban reçoit un bien plus grand cadeau qu'il ne pourrait jamais donner. Ce message de don désintéressé correspond parfaitement à un Noël centré sur le Christ. Ce livre a tant à offrir à une famille qui cherche à concentrer son Noël sur le Sauveur.

J'ai écouté avec 30 jeunes enfants l'année dernière alors qu'un collègue enseignant de l'école du dimanche de nos enfants racontait cette histoire dans le cadre d'une leçon spéciale de Noël. Alors qu'elle racontait l'histoire d'Artaban et de sa quête en trois parties, vous auriez pu entendre une mouche tomber dans une pièce pleine d'enfants âgés de 3 à 8 ans. Cette histoire a vraiment un attrait intemporel et serait un ajout bienvenu à une réunion de famille. ou un décor d'église.

G. Dore image des Sages.

• Henry Van Dyke, l'auteur original de cette histoire, a écrit L'autre sage en 1896.
• Plus de 100 ans plus tard, Susan Summers a adapté la version Van Dyke à un format de livre d'images.
• Summers a collaboré avec Jackie Morris, dont les aquarelles dépeignent les anciennes Terres Saintes avec des bleus et des verts aux tons de bijoux et des rouges royaux profonds.

Le plus grand cadeau fait allusion à des paraboles dans le nouveau testament sur la vie chrétienne.