Finding Latinx explore les nombreuses facettes de Latinidad, y compris les cheveux et l'identité
Livres
Pingouin Random House - Paola Ramos À la recherche de Latinx: à la recherche de la redéfinition des voix Latin Identité témoigne de la diversité inhérente à la communauté Latinx aux États-Unis.
- Ramos, un correspondant de Vice News, un éventail de Latinx à travers le pays, des résidents mayas guatémaltèques de Géorgie aux immigrés transgenres sans papiers.
- Dans cet extrait exclusif, Ramos écrit sur l'importance des cheveux naturels pour les Afro-Latinas, comme sa petite amie.
Pendant 11 mois, la journaliste Paola Ramos a traversé les États-Unis pour écrire et faire des recherches Trouver Latinx , un livre qui décompose le monolithe 'Latinx' pour trouver toute la diversité que contient la démographie.
«Je ne suis même pas un bon pilote, ce qui est la meilleure partie», plaisante Ramos à OprahMag.com. `` Après des mois sur la route, je sens que je connais beaucoup mieux les États-Unis, et il y en a encore plus que je ne sais pas. ''
Ramos, qui est correspondante de Vice News, est issue d'une lignée de journalistes: son père est ancre de longue date d'Univision Jorge Ramos . Ramos a grandi à Miami et en Espagne et est retourné aux États-Unis pour étudier et travailler en politique. Elle a servi dans l'administration Obama et en tant que directrice adjointe des médias hispaniques pour la campagne 2016 d'Hillary Clinton.
le soirée de l'élection de 2016 a fait réaliser à l'Américain cubain et mexicain à quel point elle était étrangère à la communauté Latinx - alors elle a décidé de les rencontrer. 'Je n'ai pas vraiment savoir qui sont les Latinos », se souvient-elle avoir pensé en novembre 2016.« Nous nous sommes trompés, et c'est en partie parce que nous n'avons pas compris toutes les différentes identités qui faisaient partie de ce bloc massif de 60 millions de personnes.
Les résultats de la Élection présidentielle 2020 ne sont que le dernier exemple très médiatisé dans lequel un monolithe Latinx politiquement unifié (le soi-disant «Vote Latino») s'est avéré être un mythe. Malgré les troubles à la frontière qui ont défini le mandat du président Trump, le président sortant a recueilli plus d'électeurs latinos, avec 32%, contre 28% en 2016, selon CNN. Il est clair que la communauté Latinx ne vote pas tous de la même manière, car ils sont ne pas le même. Trouver Latinx témoigne de la grande diversité au sein de la démographie, qui constitue 18% de la population américaine , selon Pew Research.
Structuré comme une série de vignettes mettant en vedette des personnes à travers le pays, Trouver Latinx fait avec des histoires ce que les statistiques ne peuvent jamais. Dans le segment ci-dessous, Ramos - qui entrelace sa vie personnelle avec les histoires des autres - écrit sur les relations des femmes afro-latines avec leurs cheveux bouclés, et pourquoi devenir naturel est souvent un saut majeur vers l'acceptation de soi.
À travers cette partie de son livre, Ramos dit qu'elle essayait de se pencher sur les normes de beauté et l'identité. `` Il y a une telle volonté d'assimiler et de succomber aux normes de beauté aux États-Unis, mais l'histoire est de savoir comment ils ont commencé à posséder leur beauté. Et reconnaître leur peau et leurs cheveux est beau tel quel.
Quand je rentre enfin chez moi dans mon appartement à Brooklyn, De’Ara, ma petite amie, se brosse les cheveux dans le salon. Ses cheveux sont noirs et bouclés. Ses cheveux sont l'une des premières choses qui ont attiré mon attention.
Lorsque De’Ara et moi avons commencé à sortir ensemble, une grande partie du début de l’amour s’est produite alors que nous ne prêtions même pas attention, alors que nous exécutions sans réfléchir nos routines quotidiennes. Sauf que ce qui était la routine pour moi n'était pas pour elle, et vice versa. Elle me voyait me brosser les dents et laisser le bouchon du dentifrice tous les soirs; et je la voyais porter son bonnet de nuit en soie au lit et appliquer un revitalisant en profondeur sur ses boucles. Maintenant, parce que j'ai mémorisé sa routine après toutes ces années, je sais que chaque fois que nous atterrirons dans une ville étrangère, l'un de nos premiers arrêts sera au supermarché local afin que nous puissions trouver le meilleur shampooing et revitalisant pour De'Ara's. boucles. Je sais aussi que, généralement, lorsque je suis en charge de choisir ce produit capillaire pour elle, je me trompe toujours.
Histoires liées
7 marques de cheveux bouclés appartenant à Latinx à soutenir 
La signification de Latinx 
Julissa Calderon sur Latinxs et Black Lives MatterDe’Ara adore ses cheveux. Mais ne prenez pas cet amour pour acquis.
Je vois combien d'entretien prend ses cheveux. Je vois combien il faut de soins. Combien d'énergie est nécessaire. Et, plus que tout, je vois qu'il faut de l'amour. Mais je dois comprendre que la beauté que je vois dans les cheveux de De’Ara n’a pas toujours été acceptée par les Afro-Latinas. Aimer leurs cheveux n’a pas toujours été aussi simple que nous le pensons.
«Les boucles doivent être cachées aux yeux du spectateur. Apprivoisé autant que possible.
Lorsque les normes sociales, les médias grand public et les étiquettes professionnelles traditionnelles disent tous aux masses de se lisser les cheveux afin de «paraître bien» et «présenter», les boucles deviennent la malédiction de cette image. Lorsque les Blancs parviennent à définir des normes de beauté - en dictant ce qui est acceptable et ce qui ne l'est pas - les boucles doivent être supprimées. Et lorsque la couleur de sa peau peut en faire une cible en mouvement, les boucles doivent être cachées à l’œil du spectateur. Apprivoisé autant que possible. Il est vrai qu’il est beaucoup plus courant de voir des Afro-Latinas comme Amara La Negra poser sur des couvertures de magazines avec leurs boucles naturelles éclatantes, mais cela n’a pas toujours été le cas. Cette libération, aussi, est toujours combattue.
Maintenant que je suis de retour à New York, je décide de contacter Carolina Contreras , une entrepreneuse également connue sous le nom de 'Miss Rizos' ou 'Miss Curls'.
Voir ce post sur InstagramUn post partagé par Carolina Contreras (@miss_rizos)
Carolina est une jeune Afro-Latina de la République dominicaine qui a ouvert le tout premier salon de beauté pour cheveux naturellement bouclés sur l'île. Carolina est maintenant sur le point d'ouvrir un autre salon à Washington Heights. J'avais déjà entendu parler de Miss Rizos avant de la rencontrer. L'un des amis proches de ma sœur de l'université, Shaday, a souvent juré que Ca-olina vend les «meilleurs produits capillaires» pour les cheveux bouclés. Depuis que je connais Shaday, je l’ai toujours connue en train de bercer ses belles boucles. C’est exactement ce qu’envisageait Mlle Rizos quand elle a lancé son entreprise: que les Afro-Latinas se sentent fiers - pas honteux - d’eux-mêmes. Et ce n’est pas quelque chose que Carolina a toujours ressenti. Carolina a appris à aimer ses boucles.
Quand je m'assois avec Carolina, je lui demande de me ramener dans le temps à la première relation qu'elle a eue avec ses boucles. Comme pour toutes les relations, l'amour passe par des phases - résistance, douleur, évolution, puis peut-être même amour.
`` Le fait d'être petit m'a inculqué que c'était un problème ''
«Je me souviens que ma mère m'arrachait les cheveux ... ça m'a inculqué d'être petite que c'était un problème», me dit-elle.
Comme l'explique Carolina, sans aucune connaissance générale sur la façon de gérer les cheveux bouclés, sa mère a eu recours à ce que d'innombrables mamans afro-latines ont fait: détendre les cheveux de Carolina. Se détendre les cheveux était synonyme d'avoir plus de facilité à l'école, de trouver un emploi et de naviguer dans la réalité plus facilement. C'était, comme elle le dit, la chose normale à faire et un renforcement positif qui était un code pour «se sentir belle». Comme sa mère lui a appris, Carolina a transmis ces mêmes traditions à ses sœurs: réparer leurs cheveux, détendre leurs boucles et littéralement causer de la douleur pour assimiler.
«Je brûlerais leur cuir chevelu avec le défrisant», déclare-t-elle. «Littéralement, c’est ce que j’ai fait à mes sœurs, et c’est un acte violent.» Le traumatisme, me rappelle Carolina, peut être caché sous de nombreuses formes.
Elle continue: «Je leur causais physiquement du tort [à ses sœurs] et je les faisais pleurer. Je pensais que je leur rendais aussi service en les rendant plus beaux et en les faisant aussi se conformer à ce qui est normal. J'assimilais pour devenir plus eurocentrique », déclare-t-elle. Et cette pression pour s'assimiler aux normes européennes s'est fait sentir à la fois sur l'île et aux États-Unis, car Carolina et sa famille ont quitté la République dominicaine pour le Massachusetts alors que Carolina était très jeune.
«Et, à quel moment avez-vous pu voir cette douleur pour ce qu'elle était?» Je demande. «À quel moment avez-vous réalisé ce qui se passait?»
Comme elle me le dit, la conscience de la façon dont ses cheveux étaient une extension de sa couleur de peau est apparue sur Carolina quand elle était au lycée. «C'est à ce moment-là que j'ai commencé à réfléchir un peu plus à ce que je faisais avec mes cheveux par rapport au fait d'être noire», me dit-elle.
En vieillissant, Carolina a commencé à se renseigner sur la race, ce qui l'a amenée à être fière de sa noirceur, à trouver une voix dans le plaidoyer et à remettre en question de nombreuses hypothèses avec lesquelles elle avait grandi. Bien qu'au moment où elle est arrivée à l'université, Carolina était devenue de plus en plus sceptique quant aux normes qui étaient enracinées en elle lorsqu'elle était enfant, elle ne pouvait toujours pas abandonner la pratique du lissage de ses cheveux. Comme nous le savons tous, les routines sont vraiment difficiles à briser.
«Je pensais juste que c'était si normal de lisser mes cheveux. Je compare cela au brossage des dents. C'était comme une douche. J'avais l'impression que si je ne détendais pas mes cheveux tous les deux mois, je me sentais sale. ' Carolina a exploré en laissant ses cheveux bouclés plusieurs fois à l'université et même après avoir obtenu son diplôme, mais à chaque fois, elle était envahie par la peur ou pensait que c'était trop peu pratique.
À un moment donné, les choses ont vraiment changé. Comme pour tant d’autres membres de la communauté Latinx, il y a eu un moment spécifique qui a marqué la transition de Carolina. Ce fut le moment où elle réalisa qu'il semblait y avoir un décalage entre les valeurs qu'elle prêchait et les actions qu'elle entreprenait. Comme elle le raconte, un jour, elle s'est retrouvée à bronzer en République dominicaine quand soudain son amie lui a dit: «Qu'est-ce que tu fais au soleil? Sors d'ici; vous allez devenir sombre comme un haïtien! Te vas a poner prieta comouna haitiana. '
Carolina se souvient avoir été en colère et avoir confronté son amie pour avoir fait un commentaire aussi désobligeant. Mais voici ce à quoi Carolina ne s’attendait pas: la réponse de son amie.
'De quoi parles-tu? Vous lissez vos cheveux.
Carolina me dit qu’à ce moment-là, elle ne savait pas comment se défendre parce qu’elle ne pouvait pas se faire dire que c’était son choix de se lisser les cheveux. 'Je n'avais pas la langue à l'époque parce que ce n'était pas le cas', déclare-t-elle.
Le lendemain, Carolina s'est coupée les cheveux. La semaine suivante, elle a coupé un peu plus. Les deux semaines suivantes, encore plus avait disparu. À la fin du mois, Carolina avait coupé la plupart de ses cheveux. Tout ce à quoi elle tenait, disparu.
Je demande à Carolina comment elle s'est sentie après avoir coupé tous ses cheveux. Elle me dit qu'elle a traversé beaucoup d'émotions. Parfois se sentir comme un garçon, d'autres fois se sentir comme un pollo, se sentir parfois beau, et la plupart du temps se sentir moche. Mais finalement, elle s'est sentie libérée. Et ce sentiment même - cette découverte et ce déterrement - a été le début de la naissance de «Miss Rizos».
'Je pense que sans ces sentiments, je n'aurais probablement pas le même chemin pour découvrir Miss Rizos et être capable d'aider d'autres personnes, parce que je l'ai vécu.'
Après avoir blogué sur son parcours et développé une grande présence en ligne, Carolina est devenue l'une des voix les plus influentes des soins capillaires naturels pour les Afro-Latinas. Qu'il s'agisse de vendre ses propres produits de beauté, de répondre à des centaines de questions de ses abonnés ou de voir des clients dans son salon, des gens de toute la République dominicaine recherchaient les conseils de Carolina.
«Finalement, elle s'est sentie libérée. Et ce sentiment même - cette découverte et ce déterrement - a été le début de la naissance de `` Miss Rizos '' ''
«Petit à petit, j'ai commencé à sentir qu'il y avait quelque chose de vraiment spécial dans ce qui se passait», dit Carolina. Et des années plus tard, en 2014, Carolina a ouvert avec succès Miss Rizos, la première institution capillaire de l'île dédiée exclusivement aux cheveux bouclés naturels.
Mais le fait est que Miss Rizos est plus qu'un simple salon. Miss Rizos est devenue un espace où les gens trouvent un type de soutien qu’ils ne peuvent pas saisir ailleurs. Là où ils trouvent une beauté qu’ils ne savaient pas qu’ils avaient ou un pouvoir dont ils ne savaient même pas qu’ils leur appartenaient en premier lieu. Là où tout d'un coup, ils se sentent compris. Comme le dit Carolina, une femme peut vouloir démêler ses cheveux, mais elle part en sachant quoi dire à son mari chaque fois qu'il dit qu'il n'aime pas ses cheveux naturels. Elle peut venir pour un simple traitement, mais elle quitte avec admiration un corps qu'elle vient de découvrir. Elle apprendra peut-être à gérer un cuir chevelu brûlé, mais repart avec une boîte de mouchoirs en papier car elle sait maintenant qu’il est normal de ressentir la douleur d’un traumatisme. Elle peut venir seule, mais elle part avec un groupe de femmes qui la soutiennent désormais ainsi que ses filles et petites-filles.
À chaque coupure, traitement et conversation qui ont lieu à l’intérieur de ces murs, ce ne sont pas seulement des mèches de cheveux qui tombent au sol, mais des années d’abus. De douleur. Et de traumatisme. Et avec la mort passée de chaque boucle vient une nouvelle naissance. Maintenant, plus fort que jamais. Plus résistant que jamais. Plus sain que jamais.
Ce contenu est importé de {embed-name}. Vous pourrez peut-être trouver le même contenu dans un autre format, ou vous pourrez peut-être trouver plus d'informations, sur leur site Web.Pour plus de façons de vivre votre meilleure vie et toutes les choses Oprah, inscrivez-vous à notre newsletter!
Ce contenu est créé et maintenu par un tiers, et importé sur cette page pour aider les utilisateurs à fournir leurs adresses e-mail. Vous pourrez peut-être trouver plus d'informations à ce sujet et sur du contenu similaire sur piano.io Publicité - Continuer la lecture ci-dessous