Simbang Gabi : une brève explication de la tradition de Noël philippine
Vacances
Qu'est-ce que Simbang Gabi ?
Simbang Gabi est une tradition de Noël philippine. Il s'agit d'une série de neuf messes à l'aube les jours précédant Noël. Il commence le 16 décembre et se termine à minuit le 24 décembre, lorsqu'une messe de minuit est célébrée.
Comment Simbang Gabi a-t-il commencé ?
Cette tradition a été introduite par les frères espagnols pour permettre aux agriculteurs d'entendre la messe avant d'aller aux champs tôt le matin. Les messes peuvent commencer dès 4 heures du matin. messe du soir est également connu sous son nom espagnol populaire, Messe de minuit , ou 'Messe du Coq.''
Dans les temps anciens, les cloches de l'église commencent à sonner dès trois heures, réveillant les gens afin qu'ils puissent se préparer pour la messe de l'aube de quatre heures. Les églises catholiques romaines à travers le pays commencent à ouvrir leurs portes peu avant l'aube pour accueillir les fidèles à la messe de Simbang Gabi.
Les messes de Simbang Gabi peuvent commencer dès 4 heures du matin.
Comment est-elle pratiquée aujourd'hui ?
Aujourd'hui, la tradition du Simbang Gabi perdure que l'on habite en ville ou en province, bien qu'elle soit célébrée de nouvelles façons. La plupart des églises sont décorées de lumières colorées et de belles lanternes pour accueillir les fidèles.
La crèche ou Belén, est affiché en préparation de la célébration de la naissance de Jésus-Christ. Il montre l'enfant Jésus dans une crèche avec Mère Marie et Saint Joseph. Il y a des bergers et des animaux de la ferme. Un scénario complet de la Belén comprend les trois mages portant leurs cadeaux à l'enfant Jésus et l'étoile de Bethléem qui les a guidés dans leur voyage.
Au fil des ans, les communautés philippines ont apporté quelques changements dans la façon dont cet événement est célébré. Certaines paroisses urbaines célèbrent maintenant masse biliaire o vers 20h ou 21h afin de répondre aux besoins des membres de la communauté qui ont des horaires de travail différents.
Les neuf messes commencent le 16 décembre et se terminent dans la nuit du 24 décembre.
Aliments pour Simbang Gabi
Peu après la messe, des spécialités traditionnelles attendent les fidèles. Il y a des stands de nourriture juste à l'extérieur de l'église avec de nombreux produits alimentaires populaires. Ceux-ci sont généralement servis avec du thé ou du café.
Les friandises préférées pour après la messe comprennent :
- Bibingka
- putain de (gâteaux de riz)
- Mur de Puto
- Suman à Noël
- Suman sa ibos
- Pandesal chaud (petits pains)
Simbang Gabi est reconnu par les communautés philippines catholiques du monde entier.
Pourquoi célébrons-nous?
Simbang Gabi n'est pas seulement une tradition qui est célébrée parce que nous en avons besoin ; c'est aussi la préparation spirituelle de Noël et commémore la naissance de Jésus-Christ. La fête est également considérée comme un moyen de demander des bénédictions au Seigneur, car la plupart des gens croient que si l'on accomplit toute la série des neuf messes de l'aube, ses souhaits seront exaucés.
Simbang Gabi est également reconnu par les communautés catholiques philippines qui vivent ailleurs dans le monde. Peu importe comment ou quand cette célébration a lieu, Simbang Gabi fournit une forte indication de la profondeur du catholicisme parmi le peuple philippin.
commentaires
Cristal le 08 novembre 2019 :
Maintenant, je comprends parfaitement pourquoi Simbang Gabi est célébré. Ce sont des informations merveilleuses pour en savoir plus sur mon pays d'origine.
Votre maman le 18 novembre 2018 :
Agréable
Trixie Vencis Scot au 30 décembre 2016 :
C'est très gentil...
maintenant je sais pourquoi nous fêtons Noël et combien Misa de Gallo est importante pour nous...
Tabas de Venise le 15 décembre 2015 :
bien merci
jianclyde le 16 décembre 2013 :
à part simbang gabi, les philippins sont également connus pour avoir passé Noël le plus longtemps à partir de septembre jusqu'à la fin de trois rois en janvier.
dès que les mois de ber commencent, les Philippins installent immédiatement des décorations contrairement aux coutumes occidentales, ils y installent des arbres de Noël quelques jours avant Noël.
Justin Beiber le 06 décembre 2012 :
Trop cool. Je veux aller aux Philippines
jariz le 04 novembre 2011 :
Merci!!! c'est vraiment éducatif. c'est une grande aide en moi. maintenant je sais pourquoi nous faisons toujours cela.
mai le 17 octobre 2011 :
J'AIME CAR C'EST VRAI
Feuilles de travail sur la conversion des chiffres romains le 01 septembre 2011 :
merci .. sa gumwa nto ... :)
princesse le 15 décembre 2010 :
pourquoi est-il appelé « simbang gabi » e madaling araw naman talaga siya ginaganap dati ? Merci! =)
slp le 06 décembre 2010 :
Dans les Phils. la neuvaine de messes en préparation de Noël s'appelle 'Misa de Gallo' car les messes ont lieu à 4 heures du matin au petit matin au chant du coq (gallo). Aux États-Unis, il est devenu connu sous le nom de Simbang Gabi et ils l'ont à 19h00. J'espère que vous voyez la différence !
les autres le 19 novembre 2010 :
haha coq :) j'ai hâte de retourner aux Philippines :) j'aime recommander d'utiliser BuyRegalo.com lorsque vous souhaitez envoyer quelque chose aux Philippines
Jenny Aracon le 07 janvier 2010 :
correction lang misa de gallo signifie messe de l'aube pas messe
du coq
marche idiote le 24 juillet 2009 :
Grande plaque tournante. Personne ne fête Noël comme les Philippins.
mai le 18 décembre 2008 :
bonjour mademoiselle mm, je veux savoir pourquoi ils l'ont appelé simbang gabi s'ils le font tôt le matin ?
cc le 14 décembre 2008 :
ei .. tnx .. laking help nito s paper work q ..
ck_torqx01 le 24 juillet 2008 :
., .. guyszzz, merci pour l'info ici !!!! J'espère que vous avez beaucoup d'autres étudiants utiles comme moi !!!!!
chuch_lord au 30 décembre 2007 :
SALAMAT PO SA PANINIWALA SA SIMBANG GABI : 3
MM Del Rosario (auteur) de NSW, Australie le 20 novembre 2007 :
Salut Rowena,
Heureux d'avoir pu aider. Merci d'être passé.
MM
Rowena le 19 novembre 2007 :
Merci pour l'info. je l'ai trouvé très utile wd ma présentation.
MM Del Rosario (auteur) de NSW, Australie le 03 octobre 2007 :
Salut Rmnathan,
merci d'être passé et reviens.
Rmnathan de Sharjah le 25 septembre 2007 :
Bonne information. Merci.