L'origine de Rodolphe le renne au nez rouge
Vacances
Chuck aime célébrer les fêtes avec sa famille. Cela a conduit à un intérêt pour la recherche et l'écriture sur les vacances et leurs traditions.
L'histoire d'un classique de Noël
Pendant près de trois quarts de siècle, la chanson Rudolph le renne au nez rouge est resté un succès populaire au moment de Noël. En fait, la chanson est devenue une partie intégrante de notre célébration de Noël, tout comme d'autres classiques musicaux de Noël tels que Nuit silencieuse ou Noël blanc .
Comme Nuit silencieuse , qui a commencé comme une pièce modeste destinée à agrémenter la messe du réveillon de Noël dans l'église du petit village autrichien d'Oberndorf, et est devenu un classique de Noël chanté et apprécié dans le monde entier, la motivation derrière la création de Rudolph le renne au nez rouge était aussi modeste.
Le fait est que Rudolph le renne au nez rouge a été créé par un grand magasin de détail dans le but d'inciter les acheteurs à faire leurs achats de Noël dans ce magasin. Cependant, l'amour que le rédacteur a investi pour écrire l'histoire investie dans sa création l'a amené à transcender son objectif commercial limité d'origine et à toucher le cœur des adultes et des enfants des générations qui ont suivi.
Et l'histoire des origines de Rudolph le renne au nez rouge est aussi touchant que l'histoire et la chanson elle-même.
Un rayon de soleil pour une petite fille triste
L'histoire de Rudolph commence en 1939. La nation était encore au milieu de la Grande Dépression, mais cela n'a pas empêché les gens de célébrer et de profiter des bons moments de la vie. Les temps ont peut-être été difficiles, mais cela signifiait simplement que les gens devaient faire plus attention à leur argent.
Au cours de l'été, les dirigeants du siège social de Chicago du géant des grands magasins Montgomery Ward faisaient des plans pour la prochaine saison de Noël.
À cette époque, les villes étaient plus compactes et le commerce était centré dans le centre-ville. Dispersés parmi les grandes banques et les immeubles de bureaux se trouvaient les grands magasins à plusieurs étages.
Pendant la saison de Noël, les acheteurs affluaient au centre-ville et ces magasins se disputaient férocement les dollars d'achat de ces gens.
Pour attirer les clients, les magasins mettent en place des décorations somptueuses et, dans leurs rayons de jouets, ils créent de grands étalages du royaume de Noël avec le Père Noël intronisé au milieu.
Le point culminant de la saison des achats de Noël pour les enfants a été un voyage au centre-ville avec maman et papa pour rendre visite au Père Noël.
Les enfants faisaient la queue et, quand leur tour arrivait, s'asseyaient sur les genoux du Père Noël. Après avoir assuré au Père Noël qu'ils avaient été bons, ou du moins qu'ils s'efforçaient d'être bons, ils disaient au Père Noël ce qu'ils voulaient pour Noël.
Le Père Noël leur assurait alors qu'il ferait de son mieux pour leur donner le jouet qu'ils désiraient le plus, puis, après avoir fait leurs demandes et alors qu'ils se levaient pour partir, le Père Noël mettait la main dans le grand sac à côté de sa chaise et, leur rappelant pour être gentils, offrez-leur un petit cadeau d'adieu.
Le grand magasin de Chicago, Montgomery Ward, avait besoin d'un nouveau cadeau pour son Père Noël à offrir aux enfants
Pendant de nombreuses années, Montgomery Ward avait rempli le sac de leur Père Noël avec un livre de coloriage de Noël qu'ils avaient spécialement imprimé chaque année. Mais cette année, les dirigeants de Montgomery Ward voulaient quelque chose de nouveau et de différent.
Ils voulaient aussi faire des économies. Ainsi, au lieu de faire appel à une entreprise extérieure pour créer le nouvel article, comme ils l'avaient fait dans le passé, ils ont décidé de faire créer le nouveau cadeau par leur propre service de publicité.
C'est ainsi que Robert L. May, un rédacteur de 34 ans pour Montgomery Ward, s'est retrouvé chargé d'inventer un nouveau cadeau pour leur Père Noël à offrir aux petits enfants.
May s'est mise au travail pour développer un conte de Noël pour les enfants. Enfant, May avait toujours été petit pour son âge et cela avait provoqué des railleries et des moqueries de la part des autres enfants. S'appuyant sur ses expériences d'être quelque peu différent et un paria, May s'est mis à créer un personnage avec des problèmes similaires qui, à la fin, s'élève au-dessus de ses problèmes et se transforme.
L'année 1939 fut une période difficile dans la vie de Robert May. En plus des soucis de perdre son emploi dans la dépression qui avait englouti l'économie, sa femme était en train de mourir d'un cancer.
Un père à Noël s'occupe de sa femme mourante tout en soutenant leur fille de 4 ans
Malgré ses propres inquiétudes et son chagrin, May a dû être stoïque et mettre son propre chagrin de côté pour aider sa fille de quatre ans, Barbara, à faire face au traumatisme de voir sa mère mourir.
Cependant, la petite Barbara, à sa manière, a aidé son papa à créer Rudolph.
Robert a travaillé sur le projet au bureau, puis est rentré chez lui et a testé des thèmes et des intrigues sur Barbara. Le travail et la vie familiale ont convergé d'une manière qui a permis à la fois au père et à la fille de se rapprocher et de les détourner des problèmes qui les entouraient.
Certains attribuent même à Barbara le nom de Rudolph, affirmant que May a testé différents noms sur Barbara et que Rudolph était celui qu'elle appréciait le plus.
Dans l'histoire de mai, le Père Noël découvre Rudolph en livrant des cadeaux à un petit renne dans le quartier de Rudolph
La création de Robert May n'était pas la chanson de Rudolph le renne au nez rouge que tout le monde connaît maintenant si bien et ce n'était pas le dessin animé populaire qui est maintenant diffusé à la télévision chaque Noël.
Non, la création de May était une nouvelle écrite en vers rimés. C'était l'histoire d'un petit renne qui était différent en raison d'une difformité physique - un nez rouge vif.
Contrairement au Rudolph que nous connaissons maintenant grâce à la chanson et au dessin animé, le premier Rudolph de May a vécu une vie ordinaire avec ses parents dans les bois. Il ne vivait pas au pôle Nord et ses parents ne faisaient pas partie de l'attelage de rennes du Père Noël.
Oh, Rodolphe a dû faire face aux railleries de l'autre petit renne qui l'évitait parce qu'il était différent. Comme May enfant, Rudolph était seul et avait peu d'amis. Mais, plutôt que de s'attarder sur ses problèmes, Rudolph avait une vision positive de la vie et ne laissait pas sa difformité le retenir.
Dans l'histoire originale, le grand moment de Rudolph est survenu lorsque le Père Noël a posé son traîneau chez Rudolph pour lui livrer des cadeaux, ainsi qu'aux autres bons petits rennes du quartier.
Alors que le Père Noël atterrissait, un brouillard a commencé à se former. Au moment où le Père Noël avait fini de livrer des cadeaux aux petits rennes de la région, le brouillard était devenu dense, ce qui empêchait le Père Noël de décoller en toute sécurité.
Les enfants du monde entier s'attendant à ce qu'il leur rende visite et leur laissent des cadeaux, le Père Noël avait un dilemme : il ne voyait pas comment décoller dans le brouillard, mais s'il ne décollait pas, il décevrait les enfants du monde entier.
À ce moment, le Père Noël remarqua Rodolphe avec son nez rouge brillant et lui demanda de conduire son traîneau. Rudolph a accepté et le Père Noël a pu faire ses livraisons.
Après le voyage réussi de la veille de Noël du Père Noël avec Rudolph en tête, l'histoire se termine avec le Père Noël disant à Rudolph : « Par TOI, le voyage d'hier soir a été béni. Sans vous, je suis certain que nous serions tous perdus !
C'est un peu différent de la chanson et du dessin animé qui se terminent par l'autre renne louant Rudolph en disant qu'il entrera dans l'histoire.
Le livre de May a été un succès immédiat auprès des enfants
Le livret distribué par les Montgomery Ward Santas a été un succès immédiat auprès des enfants et de leurs parents, Montgomery Ward distribuant 2,4 millions d'exemplaires la première année.
La popularité de l'histoire s'est poursuivie dans les années qui ont immédiatement suivi 1939 mais, en raison des pénuries de papier en temps de guerre, Montgomery Ward n'a pu produire et distribuer que 6 millions d'exemplaires entre 1939 et 1946.
Parce que les livrets étaient de simples cadeaux pour les enfants imprimés sur du papier journal, très peu de ces 6 millions de livrets originaux produits par Montgomery Ward survivent à ce jour.
Malgré le succès immédiat de sa création, les choses ne se sont pas bien passées pour Robert May. Sa femme est décédée à peu près au moment où l'histoire de Rudolph est sortie pour la première fois.
Les frais médicaux de sa maladie ont laissé May profondément endettée. De plus, même si May était l'auteur d'une œuvre immensément populaire, il n'en a pas bénéficié financièrement.
Tout d'abord, c'était un cadeau et ne produisait aucun revenu directement (mais Montgomery Ward en profitait indirectement car les gens qui se pressaient dans ses magasins avec leurs enfants pour obtenir les livrets avaient tendance à rester et à faire leurs achats de Noël là-bas).
Plus important encore, alors que May était l'auteur de Rudolph le renne au nez rouge, Montgomery Ward était le propriétaire de l'œuvre depuis que l'histoire a été produite dans le cadre de son travail à Montgomery Ward (comme les avocats diraient que c'était un `` travail à louer '' ).
Robert May obtient les droits sur sa création et Gene Autry accepte d'enregistrer la chanson
À la fin de 1946, May, financièrement à court d'argent, a approché Sewell Avery, président de Montgomery Ward et a demandé les droits de publier l'histoire dans le commerce. Avery a accédé à sa demande et en janvier 1947, le droit d'auteur de Rudolph le renne au nez rouge a été accordé à May par son employeur.
May a ensuite publié l'histoire dans le commerce sous forme de livre en 1947 et a également autorisé la production et la sortie d'une version de dessin animé de neuf minutes de l'histoire pour être diffusée dans les salles (à l'époque pré-TV, les théâtres précédaient généralement le long métrage avec des actualités et / ou des dessins animés. ).
Enfin, May s'est associé à son beau-frère, l'auteur-compositeur Johnny Marks, pour transformer le poème de May en chanson. En écrivant les paroles, Marks a légèrement changé l'histoire de l'original de May à l'histoire que nous connaissons aujourd'hui dans la chanson.
May et Marks avaient à l'origine eu du mal à trouver un chanteur pour la chanson, car beaucoup étaient réticents à faire quelque chose qui changerait l'image du Père Noël et de ses rennes, comme l'avait établi Clement Moore un siècle plus tôt dans son poème populaire intitulé C'était la veille de Noël .
Finalement, Gene Autry, le chanteur et acteur le plus connu pour son rôle dans les westerns, a accepté d'enregistrer la chanson. Rudolph the Red Nosed Reindeer a été chanté pour la première fois commercialement par Gene Autry en 1949 et est instantanément devenu un hit qui a conduit à sa place dans le canon de la musique de Noël traditionnelle.
À partir de 1947, May profite des bienfaits de sa création de 1939. Il quitta Montgomery Ward et consacra son temps à la gestion de sa création jusqu'à sa retraite en 1971. En 1976, May mourut, mais son histoire sur Rudolph continue d'ajouter de la joie à la vie de nouvelles générations d'enfants, tout comme elle apporta de la joie à sa fille de quatre ans. Barbara pendant cette saison difficile de Noël en 1939 alors qu'elle faisait face aux vacances avec sa mère qui mourait lentement.
questions et réponses
Question: Rudolph avait-il à l'origine un nez rouge ?
Répondre: Oui, Rudolph avait le nez rouge dans l'histoire originale de Robert May en 1939. Comme je l'ai mentionné dans l'article, dans l'histoire originale, le Père Noël a rencontré Rudolph pour la première fois lorsqu'il a atterri dans la forêt pour donner des cadeaux au petit renne qui y vivait. Pendant que le Père Noël distribuait les cadeaux, un brouillard s'est installé, ce qui l'empêchait de voir tout en décollant pour reprendre son voyage. C'est alors qu'il remarqua Rodolphe au nez rouge et demanda à Rodolphe de guider son traîneau. Étant devant, Rudolph pouvait voir plus loin que le Père Noël qui était assis dans le traîneau à l'arrière de la file de rennes tirant le traîneau. Être capable de voir le nez rouge de Rudolph (qui se serait démarqué dans le brouillard) aurait peut-être aidé le Père Noël lors de la direction. Cependant, May aurait peut-être eu une raison de sécurité pour inclure Rudolph avec son nez rouge en tête, car les pilotes pilotant des avions à proximité verraient également le nez rouge et s'éloigneraient afin d'éviter une collision avec l'engin du Père Noël.