Isabel Allende parle des vraies personnes qui ont inspiré ses romans épiques
Divertissement
- Isabel Allende est l'auteur de 24 livres et est largement considérée comme l'auteur de langue espagnole la plus lue au monde.
- Son dernier roman, Un long pétale de la mer , a suivi les réfugiés de la guerre civile espagnole dans les années 1930.
- Dans cette vidéo célébrant le Mois du patrimoine hispanique, Allende réfléchit à l'inspiration réelle derrière ses romans épiques, y compris ses débuts La maison des esprits .
Je me souviens distinctement de la première fois que j'ai lu La maison des esprits , Le premier roman captivant d'Isabel Allende peuplé de médiums et de femmes aux cheveux verts. Cela a repoussé les limites de ce que je considérais comme possible - et tel est le but de réalisme magique , Le genre signature d'Allende: Faire place à la magie dans le banal.
Histoires liées


Tout au long de sa carrière d'écrivain qui a duré plusieurs décennies, Allende a travaillé sa propre magie - de la variété de la narration, bien sûr. Avec 24 livres vendu à plus de 70 millions d'exemplaires, Allende est considéré comme l'auteur espagnol le plus lu au monde. Elle est surtout connue pour ses histoires de femmes fortes (et parfois surnaturelles), y compris les célèbres Truebas de La maison des esprits .
«Ces femmes fortes? Je ne les invente pas. Ils sont partout '', déclare Allende, 78 ans, dans une vidéo créée par son éditeur américain, Penguin Random House.
En réfléchissant à sa carrière historique, Allende a identifié le trait que tous ses personnages partagent: ils ont tendance à faire intéressant décisions - pas nécessairement bonnes. «Je ne suis pas intéressé par les gens qui ont une vie facile. Ils ne font pas de bons personnages de livres », dit Allende. Elle se souvient de la fois où son beau-père lui a demandé pourquoi il n'était pas apparu dans ses romans. «Parce que tu as du bon sens», lui dit-elle.
Tout au long de la vidéo `` Derrière le livre '', Allende parle des vraies personnes qui ont inspiré certains de ses titres les plus appréciés. La maison des esprits est ancré dans l'histoire de la famille d'Allende. Sa grand-mère dirigeait des séances et était largement considérée comme clairvoyante - tout comme Clara del Valle Trueba dans La maison des esprits .




«J'ai grandi avec l'idée que le monde est un endroit très mystérieux et qu'il existe de nombreuses dimensions de la réalité. Si vous ouvrez votre cœur et votre esprit, votre cœur est enrichi par tout ce que nous ne pouvons pas expliquer et contrôler, mais nous en voyons les preuves », dit Allende.
Bien que son roman de 1987 Eva Luna se déroule dans un pays d'Amérique latine sans nom, Allende dit qu'il a été inspiré par son séjour au Venezuela et son amitié avec une jeune artiste nommée Elsa Morales. «Elle m'a raconté sa vie. De nombreuses anecdotes dans Eva Luna sont de la vie d'Elsa Morales. Je voulais décrire ce pays exubérant dont je tombais amoureux », a déclaré Allende.
Plus tard, Allende revisitera le personnage titulaire du livre dans Les histoires d'Eva Luna , permettant à Eva de diffuser des récits plus captivants sur sa vie et celle des autres. Passionné et envoûtant, Les histoires d'Eva Luna est comme une mixtape des tropes préférés d'Allende: un amour profond, des rebondissements surréalistes et des personnages féminins inoubliables avec de fortes convictions.
Bien que Eva Luna et La maison des esprits dévier vers le fantastique, Allende un trésor de fiction historique , Comme L'amant japonais et Ines de mon âme , prouve que la vraie vie est plus que suffisamment dramatique pour alimenter une épopée. Les lecteurs qui vivent cette année sans précédent peuvent notamment raconter les luttes de ces personnages pour prendre des décisions individuelles tout en étant pris dans la houle de l'histoire, un autre des thèmes de son travail.
Un long pétale de la mer , Le roman le plus récent d'Allende, a été inspiré par les récits de personnes déplacées qui peuplent continuellement l'actualité. À la fin des années 1930, un demi-million d'Espagnols ont fui vers la France pendant la guerre civile espagnole. Merci aux efforts du Poète chilien Pablo Neruda , 2000 de ces réfugiés ont obtenu l'asile au Chili et accueilli à bras ouverts - littéralement. Le cargo qui transportait les réfugiés démunis à travers la mer a été accueilli par la foule dans le port.
Allende a fait la connaissance d'une de ces personnes alors qu'elle s'exilait au Venezuela pendant La dictature du Chili depuis 17 ans . Malheureusement, Victor Pey - qui a raconté pour la première fois à Allende l'histoire de ses difficultés - est mort six jours avant que le livre d'Allende n'atteigne sa maison , à l'âge de 103 ans. «Il a raconté le genre de détails que vous ne trouvez pas dans les livres d'histoire», a déclaré Allende.
Avec Un long pétale de la mer , Allende montre ce qui peut arriver si les réfugiés sont les bienvenus au lieu d'être évité. «Ils ont changé la culture. Ils ont amené l'Europe au Chili. Ces personnes ont tellement contribué qu’elles et leurs descendants sont les artistes, les scientifiques les plus connus du Chili. C'est une histoire heureuse de réfugiés qui sont incorporés et accueillis dans une société », a déclaré Allende à propos des réfugiés espagnols. «Ils enrichissent la société. S'ils sont marginalisés, ils deviennent alors un problème. Mais s'ils font partie d'une société, tout le monde y gagne.
«Ces femmes fortes? Je ne les invente pas. Ils sont partout.
Certains de ses travaux sont plus explicitement personnels. Le mémoire 2014 Paula explore le chagrin suite à la perte de sa fille, Paula Frias , d'une maladie rare à l'âge de 29 ans. «Je n'avais pas l'intention de le publier. J'avais juste besoin d'exorciser tout le chagrin et la douleur. C'est un livre écrit avec des larmes », a déclaré Allende. En fin de compte, elle a décidé de partager son livre avec le monde et de faire don des bénéfices à un fondation qui continue le travail de Frias en faveur des femmes et des filles du monde entier.
Dans la vidéo, Allende se concentre uniquement sur quatre de ses romans - mais il y en a beaucoup plus, et certainement encore plus d'histoires sur leur inspiration. Nous devrons simplement lire entre les lignes pour les trouver.
Pour plus d'histoires comme celle-ci, inscrivez-vous à notre newsletter .