Gloria Estefan dit que son spin-off Red Table Talk apportera le Sabor
Divertissement
Sami Drasin C'est une scène qui est devenue bien connue dans la culture pop au cours des dernières années: Jada Pinkett Smith, sa mère, Adrienne Banfield-Jones, et sa fille, Willow Smith, assises autour de la table rouge signature de leur maison. Depuis 2018, les trois générations de femmes ont discuté de tout de manière vulnérable, de l'amour au mariage (y compris Pinkett Smith avec son mari, Will ) aux abus et à la dépendance sur leur série Facebook Watch Discussion sur la table rouge .
Histoires liées
La puissante conversation sur la sobriété de Red Table Talk 
Jada et Will Smith admettent leur séparation passée 
Jada Pinkett Smith et Willow Smith parlent de `` Throuples '' Maintenant, la série obtient une retombée avec un concept similaire, mais une famille complètement différente: les Estefans. Pendant des décennies, Gloria Estefan a continué à renforcer son statut d'icône de la culture, un voyage qui a commencé avec son ascension vers la gloire en tant que chanteuse principale de la Miami Sound Machine au début des années 80. Après avoir poursuivi une carrière d'artiste solo et des dizaines de succès et de récompenses plus tard, le chanteur d'origine cubaine est entré dans l'histoire comme l'un des artistes les plus influents non seulement dans l'histoire de la musique latine, mais aussi dans la période musicale.
Et sa famille est tout aussi connue. Le mari Emilio est un producteur légendaire, lauréat d'un Grammy, connu pour avoir contribué à façonner la carrière de sa femme ainsi que d'autres icônes comme Shakira et Ricky Martin. Sa nièce et Gloria, Lili Estefan, est une personnalité de la télévision bien connue en Amérique latine, ayant co-animé le talk-show quotidien d'Univision. Le gros et la maigre depuis 1998. Alors que le fils de Gloria et Emilio, Nayib, est un cinéaste en herbe, leur fille, Emily, est une artiste d'enregistrement.
Et maintenant, sur les traces des Smiths, Gloria, Lili et Emily Estefan sont les trois générations de la nouvelle Table rouge: les Estefans , un spin-off de l'original qui sera diffusé sur Facebook Watch le 7 octobre à 12 h. EST. Les huit épisodes de la première saison aborderont tout, de l'amitié et du mariage au chagrin, avec des invités comme les actrices Kate del Castillo et Michelle Rodriguez.
`` Je veux m'assurer que ce que nous offrons aux gens est l'occasion de regarder différentes options pour eux-mêmes, comme ce que les Smith ont fait '', m'a dit Gloria lors d'un Instagram Live avant le lancement de l'émission. `` Nous voulons suivre leurs traces, mais avec notre propre goûter ».
Vous pouvez regarder ou lire notre interview complète ci-dessous - où Gloria parle également de son mariage de longue date, de son apparence cette bon à 63 ans, et plus.
C'est un honneur de vous parler aujourd'hui. J'ai grandi sur ta musique. Ma famille, nous sommes de grands fans d'Estefan dans notre maison. Et je suis tellement excité d’entendre parler de votre nouveau Discussion sur la table rouge . Mais d'abord, je veux juste demander - comment sommes toi et ta famille?
Tout le monde est en bonne santé, c'est la seule chose qui compte. Nous avons été enfermés dans nos différents endroits. Mon fils avec sa femme et son fils chez lui. Ma fille chez elle. Alors je voulais secrètement faire Discussion sur la table rouge juste pour passer plus de temps avec eux parce que nous ne nous sommes pas vus. [Rires] Donc ça a été dur, cette partie.
Mais à part ça, je ne peux pas me plaindre. J'ai travaillé très dur et j'ai sorti Brésil305 en août, l'album. Je l'ai créé avec amour pour que chacun puisse lui remonter le moral pendant cette période ... Je pense que nous avions besoin d'un peu de joie.
Et maintenant, je suis super excité que mercredi nous dévoilions notre nouvelle ramification de la fabuleuse série de Smith Discussion sur la table rouge . J'ai hâte que tout le monde le voie, le vérifie et se sente comme faisant partie de notre famille, et vienne à table avec nous.
J'adore l'idée de votre propre Red Table Talk, avec vos trois générations d'Estefans. Comment est née cette idée?
Eh bien, nous avons été invités. Les producteurs ont dit ... regardez, nous avons eu cette idée. J'étais déjà fan de Table rouge avec les Smith. Et elle a dit: `` Je ne sais pas si vous le regardez '', et je dis `` Je suis un grand fan. '' Elle va bien, eh bien nous serions ravis de vous inviter à le faire avec votre nièce et votre fille Emilie. Et j'ai pensé, oh mon dieu, quelle idée incroyable.
Effectivement, Lili [Estefan] a dit oui tout de suite, puis elle s'est demandée «À quoi ai-je simplement dit oui? Elle a un talk-show quotidien [en tant qu'animatrice de El Gordo y la Flaca d'Univision], et elle est à l'antenne depuis trois décennies et a sa propre émission en direct très réussie tous les jours à 4. Mais la façon dont nous avons pu le faire, tout comme les Smith le font, c'est vraiment facile. C'était génial, c'était vraiment spécial. Nous avons une excellente relation, tous les trois. Vous pourrez voir - nous sommes une vraie vraie famille, et nous sommes ravis de partager cela avec tout le monde.
Pour les personnes qui sont déjà fans des Smith et de leur Discussion sur la table rouge , comment pensez-vous que le vôtre sera différent? J'ai vu votre mari Emilio dans une promo mentionnant qu'il était peut-être bilingue.
Nous espérions et pensions que nous parlerions beaucoup plus de spanglish à la table. Mais pour vous dire la vérité, lorsque vous vous lancez dans ces conversations profondes - et de toute évidence, ils voulaient que ce soit en anglais, principalement. Il sera sous-titré, et au fait, j'ai vérifié chaque légende. J'ai parcouru chacun d'entre eux pour m'assurer qu'il était correctement traduit, car j'ai trouvé des choses qui ont été retournées ou qui n'étaient pas l'intention. Je me suis donc assuré que c’était la traduction exacte. Cela demande plus de travail, mais je suis persévérant dans ces domaines.
Mais il a fini par être en anglais, et nous espérons que si les gens l'aiment vraiment, nous aurons l'opportunité et la capacité de le faire complètement séparément en espagnol. Alors, qui sait ce qui peut arriver à l'avenir. Bien sûr, les gens doivent le creuser et veulent que nous en fassions plus et que nous soyons ramassés pour plus, car nous avons tourné huit épisodes de la première saison. Mais nous avons ça goûter bébé, donc c’est différent. Contexte différent. Nous avons le multiculturel - parce que nous ne sommes pas seulement espagnols et cubains, mais libanais, parce que le père d’Emilio était libanais. C'est donc le grand-père d'Emily et le grand-père de Lili. Mais la saveur latine est là-dedans.
Nous parlons de beaucoup de choses qui sont taboues dans de nombreux foyers hispaniques. Et en regardant l'émission, deux des maquilleurs et des coiffeurs de Lili dans l'épisode de sexualité disaient à Lili: `` Je n'ai jamais vraiment réalisé, mais il y a des choses que j'aimerais vraiment parler à ma mère dont nous n'avons jamais touché avec un poteau de 10 pieds. ». J'espère donc que c'est le genre de chose qui en résultera.
Avez-vous déjà été nerveux à l'idée d'être si vulnérable et de mettre votre famille à la vue du monde entier?
Vous devez y aller. Si vous comptez faire ce genre de chose, vous ne pouvez pas faire de réservation. Cela ne veut pas dire que vous allez mettre à nu chaque intimité de votre vie, car ce n’est pas non plus de cela qu’il s’agit, mais vous vous sentirez comme faisant partie de la famille. Nous sommes une famille très publique depuis de nombreuses décennies ... mais les gens n’ont pas l’arrière-plan de ce qui se passe réellement. Ils ne voient que ce qui se passe dans la presse, alors maintenant ils vont avoir beaucoup de vraies vérités et des choses telles qu'elles se sont produites.
Le but est que ce soit une expérience de guérison pour les gens qui regardent. Peut-être à cause de nos expériences et de tout ce que nous avons vécu, d’une manière ou d’une autre, ils s’identifieront, ou peut-être que cela leur donnera des idées. Nous avons aussi des experts qui viennent à la table, parce que j'ai étudié la psychologie et la communication, mais je voulais vraiment qu'il y ait des professionnels, par exemple, dans l'épisode de deuil et de deuil, pour vraiment pouvoir donner de vrais bons conseils aux gens. Nous nous assurons de parsemer nos i et de croiser nos t.
Vous avez dit que votre famille était très publique au fil des ans. Vous et Emilio, pour beaucoup de Latinos, êtes un couple si puissant. Quel a été le secret de votre mariage réussi?
Fille, s'il y avait un secret, je le mettrais en bouteille et le vendrais tout de suite. [Rires] Croyez-moi. Mais il y a beaucoup de respect. Le premier est le respect. Donnez à l'autre personne l'espace pour être qui elle est et soutenez-la en cela. Je pense que si chacun dans le couple s’occupe de l’autre, alors vous êtes tous les deux pris en charge, ego mis à part. Nous sommes très différents, Emilio et moi, donc c’est un bon équilibre. Mais dans les choses qui comptent vraiment - les valeurs, les priorités, la morale et même les affaires - nous sommes rarement séparés. Nous sommes tout à fait à l’écoute de ces choses.
Cela aide beaucoup si vous ne discutez pas et si vous n’avez pas beaucoup de choses qui provoquent des disputes et des bagarres. Et nous voulions être mariés, donc même à travers les moments les plus difficiles que nous ayons pu traverser, le but était toujours de rester ensemble parce que nous nous aimons profondément et ces choses nous ont rapprochés chaque fois qu’il y avait une période vraiment difficile.
En parlant de secrets, vous avez l'air fantastique! Quelle est votre routine de soins de la peau?
Oh mon Dieu, les gens seraient épuisés par ma routine de soins de la peau. Mais je dis à [ma fille] Emily, d’accord, elle est dans la vingtaine, je lui dis que j’ai commencé dans la vingtaine! J'ai eu de merveilleux gènes de mes deux parents, alors ça m'aide. Mais je n’ai jamais, jamais - peu importe votre niveau de fatigue ou combien vous avez fait la fête - je ne vais jamais me coucher sans avoir nettoyé ma peau en profondeur puis appliqué ... il y a tellement de crèmes géniales maintenant. J'en utilise trois ou quatre différents et je les superpose. Le truc, c'est la régularité - il faut être constant chaque nuit de sa vie pour hydrater sa peau, bien dormir, boire beaucoup d'eau, faire de l'exercice, c'est bien parce que la circulation va vraiment jusqu'à ta peau - donc j'ai tout fait ces choses. Et votre alimentation est évidemment un gros problème.
C’est aussi le Mois du patrimoine hispanique, et vous êtes une telle icône pour les Latinas. Y a-t-il des artistes que vous aimez et écoutez en ce moment?
Oh mon Dieu, j'aime beaucoup d'artistes différents et de plusieurs décennies en arrière. Je m'aime toujours du Nat King Cole, et je le mets quand je me maquille et que je me prépare à aller quelque part. Mais d'accord, de nouveaux artistes? Rosalia , J'aime. Des trucs vraiment cool, parce qu'elle a cette ambiance urbaine, mais elle met dans son truc culturel avec le flamenco. C’est vraiment cool car cela apporte quelque chose de nouveau. On ne peut faire quelque chose de nouveau qu'en fusionnant des choses qui ont déjà existé à travers le temps, et j'aime les gens qui sont expérimentaux de cette façon avec leur musique.
J'adore Kendrick Lamar. J'adore P! Nk. P! Nk est l'un de ces artistes que je mettrai sur l'album entier parce que Beau traumatisme Je pensais que c'était un chef-d'œuvre. J'adore tous ses trucs, juste une bonne écriture, une excellente production, c'est une bête. Il y a beaucoup de gens que j'aime, cela dépend de mon humeur, ou je vais créer une playlist ou quelque chose comme ça. '
Vous êtes une telle voix pour la communauté latino-américaine, et nous arrivons à l’élection. Avez-vous un message sur le vote?
Votez, votez, votez et votez ! Une seule fois cependant. Vous savez quoi, c’est très important, surtout pour les Hispaniques, la communauté Latinx. Parce que peu importe pour qui vous votez, ce vote, ils sauront que c’est un Hispanique qui a réussi, et c’est ainsi que nous montrons notre pouvoir à la fois économique et politique - en nous montrant et en disant: «Je suis engagé dans mon pays». Je pense honnêtement que les citoyens devraient être tenus de voter. C’est la chose la plus importante pour moi en tant que citoyen de ce pays. C’est quelque chose que j’ai fait à chaque élection dans laquelle j’ai emmené mes enfants car ils pouvaient le faire.
Je vote par correspondance, je le fais depuis 10 ans parce que j’étais toujours hors de la ville, c’est donc une bonne option. Je pense que je vais peut-être le livrer personnellement au bureau des élections juste pour être sûr, même si vous n’avez pas à le faire. Je suis sûr que le service postal fera du bon travail, mais juste au cas où ... je le livre à la main!
Pour plus d'histoires comme celle-ci, inscrivez-vous à notre newsletter.
Ce contenu est créé et maintenu par un tiers, et importé sur cette page pour aider les utilisateurs à fournir leurs adresses e-mail. Vous pourrez peut-être trouver plus d'informations à ce sujet et sur du contenu similaire sur piano.io Publicité - Continuer la lecture ci-dessous