Les stars de la voix sur la façon dont les jeux d'August Wilson les ont changés à jamais
Divertissement
Jonathon Narducci - Donner la voix est un documentaire Netflix suivant six lycéens participant à la Concours de monologue d'août Wilson .
- Depuis 2007, des lycéens de partout aux États-Unis ont concouru pour livrer des monologues de l'American Century Cycle d'August Wilson.
- Nous avons parlé aux réalisateurs du documentaire, James D. Stern et Fernando Villena, et à deux de ses sujets, Nia Sarfo et Gerardo Navarro, de leurs expériences.
Gerardo Navarro était étrangement calme avant de monter pour la toute première fois sur une scène de Broadway. Puis un lycéen, Navarro a été finaliste au concours de monologue d'août Wilson en 2018, jouant à partir de la pièce de théâtre de Wilson des années 80. Roi Hedley II .
Histoires liées
Les 52 meilleurs films noirs sur Netflix en ce moment 
Les meilleurs films avec Viola Davis 
Les meilleurs films de Chadwick Boseman à regarder «Je me souviens de m'être dit ça juste avant de monter sur scène. Votre seul travail ici est d'honorer August Wilson. Racontez l'histoire et espérez qu'elle peut émouvoir les gens, '' Navarro, l'un des six étudiants présentés dans le documentaire de Netflix, Donner la voix , raconte OprahMag.com.
On pourrait dire que Wilson, lauréat du prix Pulitzer, et la puissance de ses mots, ont donné des superpuissances à Navarro. Donner la voix explore l'héritage des pièces de Wilson, d'autant plus qu'elles ont un impact sur les jeunes qui se retrouvent reflétés dans les textes.
Nia Sarfo se produisant à New York.
Jonathon Narducci' Le travail d'August Wilson me donne l'impression que je peux littéralement tout faire. Comme tout ce qu'on m'a jamais dit sur les femmes noires et les stéréotypes négatifs - je défie tout cela à la seconde où je prends l'un de ses livres. J'ai l'impression d'avoir une voix », explique Nia Sarfo, un autre des sujets magnétiques et talentueux du documentaire, à OprahMag.com.
Le concours August Wilson Monologue a été fondé en 2007 par Kenny Leon et Todd Kreidler pour présenter les pièces de Wilson, qui traitent de l'Amérique noire et des répercussions durables de l'esclavage au fil des ans, à une jeune génération. Wilson avait décédé deux ans auparavant , mais pas avant d'avoir terminé la dernière tranche de son 10-play Cycle du siècle américain . Chaque pièce se déroule dans une décennie différente, comme l'ensemble des années 20 Fond noir de Ma Rainey (à l'adaptation cinématographique débarque sur Netflix le 18 décembre) ou Clôtures , situé dans les années 50.
Pour Sarfo, rencontrer Wilson à travers la compétition a été un moment qui a changé sa vie. `` J'ai été tellement choqué de voir que la vie des Noirs, l'art noir et l'amour noir occupent une place importante dans le monde. J'étais un étudiant de la couleur venant à la réalisation que tous les écrivains que nous étudions n'ont pas besoin d'être blancs ? C'est incroyable », dit-elle.
La préparation du concours est devenue un moment fort annuel. Sarfo était assise à une table de cafétéria avec une amie lorsqu'elle trouvé le monologue de Come and Gone de Joe Turner cela la mènerait finalement à la finale à New York. Tout au long de Donner la voix , Sarfo - avec les sujets Navarro, Callie Holley, Freedom Martin, Cody Merridith et Aaron Guy - se transforment habilement en personnages de Wilson, puis retournent à leur niveau de lycée.
August Wilson.
Domaine d'August WilsonBien qu'il fasse suite à la préparation d'un concours, Donner la voix est loin d'une compétition typique film en ce sens qu'il se concentre davantage sur le caractère que sur l'élan. Cette distinction était délibérée de la part de ses cinéastes, James D. Stern et Fernando Villena, qui ont été sollicités pour faire le film par la veuve de Wilson. Constance Romero .
«Il aurait été très facile de commencer à monter ce film uniquement axé sur la concurrence - qui va gagner? Nous avons commencé à assembler le matériel non pas au service de la concurrence, mais qu'en est-il du travail de Wilson? Quel impact cela a-t-il sur ces enfants? OMS sommes ces étudiants? Nous avons investi notre temps d'édition à creuser ces thèmes et à ne pas nous concentrer du tout sur la concurrence. Nous savons que cela fonctionnerait tout seul », dit Villena.
Parfois, tellement enchevêtrés dans les histoires et les rêves des sujets, on oublie qu'il y a un concours - que les six étudiants présentés ne sont pas tous déjà gagnants. Les participants ont ressenti la même chose.
Freedom Martin et Cody Merridith.
Netflix«Ce serait bien de gagner», se souvient Sarfo. «Mais je voulais vraiment aller à New York pour voir tous les autres artistes et rencontrer tous les autres étudiants qu'August Wilson avait touchés. Apprendre à son sujet est une chose, mais être réellement témoin de son amour et de son talent à travers d'autres enfants comme moi - j'étais comme, Woah . J'étais ravi de voir la beauté d'August Wilson à travers les yeux d'autres enfants.
Navarro est d'accord avec le sentiment de Sarfo. «Jamais je n'ai eu l'impression de devoir battre qui que ce soit. Jamais je n'ai eu l'impression de devoir concourir. Il s'agissait de se découvrir soi-même », dit Navarro.
Encore, Donner la voix adhère au format en ce que son apogée est, en effet, une séquence de compétition. En tant que spectateur, il est extrêmement satisfaisant de voir les étudiants monter sur scène au August Wilson Theatre de New York après tant de travail acharné. Dans un moment particulièrement émouvant, Navarro porte la veste de son grand-père, qui était un immigrant du Mexique, pour sa performance émouvante. Bien que Navarro ne soit pas noir, il dit que Wilson «écrivait pour toutes les personnes qui ne sont pas constamment vues», comme lui et sa famille.
Netflix «En grandissant, j'ai entendu ma mère et mon père parler de leurs rêves. C'est un grand thème du travail de Wilson: les rêves et le désir d'aller plus loin. D'une certaine manière, en jouant sur cette scène, j'ai honoré les rêves des gens qui m'ont précédé. En étant sur cette scène et en réalisant mes rêves, j'ai réalisé ce qu'ils espéraient », dit Navarro.
Donner la voix met en évidence le pouvoir de l'éducation artistique et de l'exposition à la littérature. Bien que Wilson soit l'un des grands dramaturges des États-Unis, de nombreux étudiants n'ont rencontré que son travail par la compétition. Villena, qui a co-créé le documentaire, aurait aimé être l'un de ces étudiants.
«Sur scène, j'ai honoré les rêves des gens qui m'ont précédé.
«Wilson a besoin d'être davantage enseigné à l'école. Il doit faire partie du programme. Je n'ai jamais vu l'écrivain avoir un impact aussi immédiat sur la vie des gens que j'ai été témoin de la réalisation du film », dit Villena. «Vous ne pouvez pas avancer sans enquêter sur votre passé. Century Cycle est une feuille de route sur la façon de naviguer dans notre avenir.
Avec Donner la voix et l'engagement de Denzel Washington d'apporter tous les American Century Cycle à filmer, l'exposition au travail de Wilson deviendra d'autant plus accessible. «C'est un honneur d'avoir un petit impact en permettant à Wilson d'être beaucoup plus aligné sur notre sens du grand théâtre et de la grande écriture», déclare Stern.
À en juger par Donner la voix la réception, que le public a sélectionné parmi les 128 longs métrages de Sundance comme Prix préféré du festival en 2020, les gens s'accordent sur l'importance du travail de Wilson - et sur le pouvoir indéniable des vedettes des sujets du documentaire.
Aller de l'avant, Sarfo et Navarro - qui, comme beaucoup d'autres étudiants présentés dans Donner la voix , poursuivent des études d'art dramatique - prendront l'expérience décrite dans Donner la voix avec eux.
«Je n'oublierai jamais August Wilson. Maya Angelou a une citation que ma mère me dit toujours: «Les gens oublieront ce que vous avez dit, les gens oublieront ce que vous avez fait, mais les gens n'oublieront jamais ce que vous leur avez fait ressentir. Je n'oublierai jamais ce qu'il m'a fait ressentir », dit Sarfo.
Donner la voix est un documentaire sur la façon dont six étudiants, parmi tant d'autres, ont obtenu le leur. Pour chaque année, le concours de monologues d'août Wilson est organisé (cette année, il a eu lieu sur Zoom ), ce nombre augmentera.
Pour plus de façons de vivre votre meilleure vie et toutes les choses Oprah, inscrivez-vous à notre newsletter!
Ce contenu est créé et maintenu par un tiers, et importé sur cette page pour aider les utilisateurs à fournir leurs adresses e-mail. Vous pourrez peut-être trouver plus d'informations à ce sujet et sur du contenu similaire sur piano.io Publicité - Continuer la lecture ci-dessous