Légendes et histoires du Nouvel An chinois pour les enfants : Histoire de Nian

Vacances

Né et élevé en Malaisie, il est fier de son héritage malaisien et asiatique et aime partager ses mystères, sa culture et ses problèmes actuels.

Histoire de Nian : légende du nouvel an chinois

Wiki GuildWars

Légendes du Nouvel An chinois

Les légendes du Nouvel An chinois ne manquent pas et l'une des plus connues est l'histoire de Nian. C'est la légende qui explique pourquoi le nouvel an est célébré et pourquoi les Chinois le célèbrent avec beaucoup de bruit.

C'est aussi l'histoire de la raison pour laquelle la couleur rouge est importante pour cette saison festive.

Monstre chinois Nian

Découvrons donc l'histoire de Nian, la bête monstre qui dévore tout sur son passage et crée des rituels qui se transmettent de génération en génération jusqu'à aujourd'hui.

Cela peut être une histoire effrayante pour certains enfants, il est donc préférable de la raconter pendant la journée et non pour une histoire au coucher.

Qui est Nian ?

Dans la Chine ancienne, il y avait une légende d'un monstre laid nommé Nian qui vivait dans la partie montagneuse escarpée d'une petite province de Shanghai.

Il est si énorme que sa mâchoire peut dévorer tant de personnes en une seule gorgée. Il a une tête massive qui ressemble à un lion mais avec des cornes et un corps qui ressemble à un taureau avec une peau coriace et une énorme queue. C'est un spectacle effrayant, et les pensées de cette bête donnaient aux enfants des cauchemars sans fin.

Le monstre Nian

Nian parcourra la montagne et chassera pour se nourrir, mais quand l'hiver arrive et que tous les animaux hibernent ou se cachent des vents froids de l'hiver, Nian n'a pas de nourriture. Ainsi, il descendra la montagne rocheuse et s'attaquera aux villages voisins dévorant tout ce qu'il pourra, y compris le bétail et les gens, en particulier les enfants. Cela coïncide toujours avec le Nouvel An lunaire et se produira chaque année.

Alors, pour se protéger, les villageois fuiront vers leurs cachettes secrètes dans la partie rocheuse de la montagne. Les villageois plus âgés ou ceux qui sont malades ou trop faibles pour s'échapper resteront sur place. Puisque Nian cherche de la nourriture, ils placeront de la nourriture à la porte d'entrée en espérant que Nian mangera, sera satisfait et ne s'introduira pas chez eux.

Malheureusement, Nian devient de plus en plus vorace au fil des ans et sa nature gloutonne ne peut jamais être satisfaite. Il fait irruption et attaque les villageois qui sont restés.

Craignant le féroce Nian, les villageois, malgré le froid, abandonnent leurs maisons et fuient vers leurs cachettes secrètes dans la montagne.

Lovepik.com

Le vieux mendiant

Un jour, alors que les villageois s'apprêtaient à se rendre dans leurs cachettes secrètes, un vieux mendiant erra dans le village. Surpris par toute cette agitation, il a demandé ce qui se passait. Mais les gens étaient très pressés de fuir et étaient tellement occupés à faire leurs bagages qu'ils l'ont ignoré.

Heureusement, une femme âgée trop fatiguée pour continuer à travailler l'entendit et appela le vieux mendiant chez elle. Elle lui expliqua la raison du racket et lui donna à manger. Elle lui a également demandé de l'aider à emballer ses affaires et de partir avec les villageois vers la montagne.

Au lieu de cela, il a dit qu'il n'était pas nécessaire de fuir car il sait que Nian déteste le bruit et est convaincu que cela chassera le monstre. Alors, la vieille dame en a parlé au chef du village. Mais il ne veut prendre aucun risque et dit que tout le monde doit quitter sa maison et déménager dans les cachettes secrètes avant l'arrivée de Nian.

Comme le vieux mendiant insistait pour rester en arrière pour chasser Nian, elle l'héberga pour la nuit dans sa hutte.

La déception de Nian

Alors que Nian descendait au village, il fut choqué et déçu de trouver l'endroit complètement désert. Il ne pouvait sentir ni humains ni animaux et était sur le point de se détourner lorsqu'il eut une légère odeur, une odeur plutôt puante en fait, qu'il pensait pouvoir être humaine.

Il renifla lentement son chemin vers une vieille hutte. Pendant ce temps, le vieux mendiant surveillait secrètement chaque mouvement de Nian, et dès que le monstre s'est approché de la hutte, il a commencé à faire des bruits forts. Il a utilisé chaque objet de la maison de la vieille dame pour créer des bruits de tonnerre qui ont envoyé des secousses de peur et de terreur sur le corps tremblant du monstre.

Peur de la couleur rouge et du bruit fort

Ajoutant à cette peur et à cette confusion, le vieux mendiant ouvrit la porte d'entrée et apparut devant Nian, vêtu de vêtements rouge vif et agitant et balançant tous les objets de couleur rouge qu'il pouvait trouver dans la maison de la vieille dame à la bête déconcertée.

Le bruit fort et la couleur rouge étaient ce que Nian craignait le plus, et voyant tout cela en un seul événement, il s'est rapidement mis en sécurité et ne devait plus jamais être revu dans la région montagneuse escarpée. On dit qu'il a ensuite été capturé par un ancien moine taoïste, Hongjun Laozu.

Lorsque les villageois sont finalement redescendus chez eux, ils ont été surpris de voir que le vieux mendiant était toujours en vie et que leurs maisons n'avaient pas été détruites. Ils ont également vu du papier de couleur rouge encadrer la porte d'entrée de la vieille dame.

Nian a indirectement lancé les rituels parmi les Chinois pour accrocher des couplets rouges à la porte principale, porter des vêtements rouges et allumer des pétards pendant le Nouvel An chinois.

Illustration par 30000004204 de Lovepik.com

Histoire du monstre Nian

Par la suite, une fois que tout le monde s'est installé, le vieux mendiant a raconté l'histoire de son succès à chasser Nian et a dit à tout le monde que le bruit fort et la couleur rouge instilleraient la peur et chasseraient le monstre.

Ce n'est qu'alors que le chef du village se rend compte que le vieux mendiant doit être un être céleste envoyé par le ciel pour les sauver et les protéger. Plus tard, quelqu'un a dit que le vieux mendiant était Hongjun Laoz, le moine taoïste.

Année Nian

Cette incroyable histoire de monstre Nian s'est répandue comme une traînée de poudre à travers la Chine, et les gens ont commencé à pratiquer ce rituel, et il est devenu l'un des festivals les plus importants du peuple chinois. Nian, soit dit en passant, signifie 'année' en chinois mandarin, d'où le Nouvel An lunaire ou communément appelé Nouvel An chinois.

Rituels du Nouvel An chinois

Ainsi, jusqu'à ce jour, les Chinois célèbrent le Nouvel An chinois en allumant des pétards, en suspendant des lanternes rouges, en portant des vêtements rouges et en affichant des distiques rouges (des affiches décorant la porte principale et les murs exprimant l'espoir et le bonheur pour l'année à venir).

Cette légende Nian du Nouvel An chinois est aussi une histoire fascinante pour vos enfants.

Nouveaux mots pour les enfants

Dans cette histoire de Nian, il y a quelques nouveaux mots que vos enfants ne connaissent peut-être pas. Je les ai énumérés ci-dessous et j'ai donné leur signification (selon le scénario) pour une référence facile. Espérons qu'ils apprendront de cette liste de vocabulaire.

• Légende: Un conte ancien et célèbre des temps anciens qui peut être vrai ou non.
• Dévorer: Dévorer la proie rapidement et avidement.
• Rituel: Une pratique qui peut être de nature religieuse et se fait selon un ordre précis.
• Génération: Groupe de personnes nées et vivant à peu près à la même époque
• Ancien: Quelque chose qui existait il y a longtemps dans un passé très lointain et qui n'existe plus.
• Escarpé: Rocheux, rugueux, accidenté et inégal.
• Province: Une petite partie d'un pays.
• Coïncide: Se passe en même temps.
• Cachette: Une cachette.
• Agitation: Dérangement bruyant.
• Raquette: Semblable au sens de « commotion » ; bruit fort et gênant.
• Tonitruant : Créer des bruits aussi forts que le tonnerre.
• Chocs : Faire bouger quelque chose soudainement et violemment ; secouer, branler
• Perplexe : Confus, incertain.
• De fête: Relatif aux fêtes telles que le Nouvel An chinois ou Noël.
• Glouton: Excessivement gourmand. Une personne gloutonne mange et boit excessivement.
• Taoïste : Quelqu'un qui suit la philosophie chinoise du taoïsme, qui croit en une vie simple et une vie équilibrée en harmonie avec la nature.
• Céleste: Céleste, saint, saint

Apprendre le chinois mandarin

Voici quelques mots simples en chinois mandarin liés à cette histoire de Nian que vos enfants pourraient être intéressés à apprendre.

• Voeux du Nouvel An chinois : Xin nian kuai le
• Vieux mendiant : Lǎo (ancien) qǐgài (mendiant)
• Vieille femme: C'est effrayant
• Bête: Shou
• Rapporter: Je suis surexcité
• montagne : Shan

Ce contenu est exact et fidèle au meilleur de la connaissance de l'auteur et ne vise pas à remplacer les conseils formels et individualisés d'un professionnel qualifié.