Toutes les adaptations de petites femmes que nous avons aimées auparavant
Tv Et Films
IMdB Louisa May Alcott ne s'attendait probablement pas à créer un empire médiatique lorsqu'elle a écrit Petite femme . Depuis que le roman a été publié pour la première fois en 1868, l'histoire classique de passage à l'âge adulte sur les quatre sœurs de mars à Concord à l'époque de la guerre civile, MA a été adaptée d'innombrables fois.
Certaines adaptations sont perdues à jamais, comme un film muet britannique de 1917, trois téléfilms dans les années 40 et une mini-série BBC en six épisodes réalisée en 1950 (celles réalisées en 1958, 1970 et 2017 restent). Selon Le new yorker , entre 1935 et 1950, il y a eu 48 dramatisations radiophoniques de Petite femme . De nombreuses adaptations musicales restent légendaires, mais impossibles à regarder, comme le 1955 comédie musicale de Londres Une fille appelle Jo , la comédie musicale off-Broadway de 1964 Déjà, ou la comédie musicale télévisée de 1958 de CBS avec Le brunch Brady 'sFlorence Henderson dans le rôle de Meg March.
Mais n'ayez crainte, Petite femme fans: Il y a beaucoup d'adaptations qui n'ont pas disparu. Au cours des deux dernières années seulement, Petite femme a été adapté pour l'écran Trois La dernière version - et la plus révolutionnaire - était écrit et réalisé par Greta Gerwig ( Dame oiseau ) . Plus que toute autre version avant lui, le film de Gerwig s'appuie sur la discussion sur l'argent et l'indépendance économique qui est tissée dans le sous-texte du roman d'Alcott.
Cela dit, les années 2019 Petite femme n'est pas le premier à faire des choix audacieux. Faisons un tour à travers Meg, Jo, Beth et Amy dans tout leurs variations possibles.
Wikipédia La première production de Broadway Petite femme ouvert en octobre 1912, et a été écrit par un Marian de Forest. Comme Alcott, de Forest était une femme en avance sur son temps: elle était une journaliste et dramaturge accompli, et se sont battus pour avoir des femmes au théâtre. La pièce a ensuite ouvert ses portes à Londres, lançant La carrière de Katharine Cornell en tant que comédienne de théâtre .
IMdB Dans l'histoire des longs métrages, Petite femme a été adapté tôt - et souvent. Une version maintenant perdue est sortie au Royaume-Uni en 1917. Une autre a été créée aux États-Unis en 1918. Réalisé par Harley Knoles, Petite femme a été tourné à Concord, MA, ville natale d'Alcott , tout comme la version récente de Gerwig.
Publicités pour le film américain a parlé à Petites femmes capacité à entrer en contact avec un public féminin: «Si vous ne faites pas plaisir aux femmes, jeunes et moins jeunes, vous ne prospérez pas. À droite? Le roman de Louisa M. Alcott, Petite femme , est l'histoire qui a été lue par plus de femmes que n'importe quel autre livre jamais publié ... elle a été testée et a été rendue utile, en tant que livre, en tant que pièce de théâtre et maintenant en tant qu'image animée.
IMdB On pourrait dire que regarder George Cukor en 1933 Petite femme c'est un peu comme voir naître une étoile. La performance de Katharine Hepburn en tant que Jo, sérieuse et pourtant débordante joie de vivre , l'a solidifiée en tant que star de cinéma. Comme Jo, Hepburn deviendrait également une icône pour les femmes indépendantes. Petite femme n'était que le quatrième crédit du film de Hepburn, même si elle continuerait à gagner le premier de ses quatre Oscars (pour Gloire du matin ) l'année suivante, en 1934.
En plus de mettre Hepburn sur la carte, la première version `` talkie '' de Petite femme a été un succès critique et au box-office. Le film a été nominé aux Oscars dans les catégories du meilleur film, du meilleur réalisateur et du meilleur scénario adapté, et a remporté ce dernier.
Bien que Hepburn corresponde parfaitement au rôle, le reste du casting du film peut sembler étrange à notre perspective actuelle. Tout le monde était tellement vieille .Amy, censé avoir 12 ans, a été joué par Joan Bennett, 23 ans, secrètement enceinte à l'époque. Laurie de Douglas Montgomery manquait également de garçon.
IMdB Petite femme est comme la version littéraire du Univers cinématographique Marvel , en ce sens que c'est une excuse pour les plus grands talents hollywoodiens de se rassembler pour un projet. La programmation du film de 1949 est étonnante.
Plus d'une décennie avant de crier sous la douche Psycho , Janet Leigh a joué Meg dans Petite femme . Elizabeth Taylor - la légende elle-même - jouait Amy, la plus jeune sœur. Margaret O'Brien, qui est devenue célèbre en tant qu'enfant actrice dans les années 40, a joué Beth malade. Plus tard dans sa carrière, Juin Allyson serait connu pour jouer les épouses fidèles - mais en Petite femme , elle était Jo March: impétueuse, audacieuse et réticente à se marier. Malheureusement, le New York Times revoir a déclaré qu'Allyson ne pouvait pas «tenir une bougie bayberry au Jo de Katharine Hepburn» 15 ans auparavant.
La version de 1949 était un rappel du célèbre film de 1933, utilisant le même scénario et la même musique. Mais il y avait une différence majeure: le film était en couleur.
En 1969, l'histoire de quatre sœurs d'Alcott était si familière que le public pouvait suivre l'action sans avoir besoin de mots. Christine Neubert, fondatrice du Children's Ballet Theatre, a chorégraphié l'adaptation de ballet d'une heure de Petite femme , diffusé sur CBS en 1969. Le ballet vignettes mémorables réinterprétées du roman, comme Amy brûlant le manuscrit de Jo et le mariage de Meg avec John Brooke.
Le ballet a mis une tournure volontairement joyeuse sur le livre: Beth ne meurt pas à la fin.
IMdB Bien que Petite femme est un livre américain, la BBC du Royaume-Uni a également démontré sa passion pour l'adaptation du roman. La BBC a créé des adaptations en plusieurs parties en 1950, 1958, 1970 et, plus récemment, en 2017. mini-série en neuf parties fixé sur la difficulté des actrices avec l'accent américain, et leur âge.
IMdB De loin, NBC's 1978 Petite femme la mini-série de trois heures est surtout connue pour présenter William Shatner de Star Trek comme professeur Bhaer.
Dans ce clip, Shatner met son meilleur accent allemand en essayant d'apprendre à Jo de Susan Dey comment lire en allemand. ' Tu n'es pas un monstre. Je suis stupide », dit une Jo exaspérée, après avoir omis de lire un passage. Remarque: le mot `` stupide '' est ne pas trouvé dans le roman de Louisa May Alcott.
De nombreux acteurs réunis pour un série télévisée éphémère en 1979 , sans compter Shatner. Dans une tournure étrange, Eve Plumb (alias Jan Brad de la Brady Bunch ) retourné pour le Petite femme L'émission de télévision, bien que son personnage, Beth, était déjà mort. Elle a plutôt joué une cousine de la famille, Lissa Driscoll.
IMdB En 1987, le réseau japonais Fuji TV a diffusé une série animée de 48 épisodes basée sur Petite femme , prouvant que Petite femme résonne à travers les pays et les langues.Un an plus tard, le salon fait son chemin auprès du public américain , diffusé sur HBO avec doublage en anglais sous le titre Contes de petites femmes .
La suite de 1871 d'Alcott à Petite femme , qui continue l'histoire de Jo, a également reçu le traitement d'anime plus d'un siècle après sa publication. Little Women II: les garçons de Jo est sorti en 1993.
IMdB Pour beaucoup d'entre nous, l'adaptation de 1994 de Petite femme est le définitive adaptation de Petite femme . Christian Bale a élevé Laurie en une idole emblématique (la façon dont il se penche sur cet arbre et couvées - évanouissez-vous!). Winona Ryder imprègne Jo d'un naturel rafraîchissant, comme si son Jo pouvait être à la maison en 1994 autant qu'elle l'est dans les années 1860.
Aux côtés de Ryder se trouve un casting de A-Listers. Claire Danes est une douce et sage Beth. Amy, interprétée par Samantha Mathis et Kirsten Dunst, tient sa place dans chaque interaction avec ses frères et sœurs et Laurie. Trini Alvarado est Meg. Marmee de Susan Sarandon veille sur les filles avec soutien et admiration.
En fin de compte, l'adaptation de Gillian Anderson capte la chaleur et la complication présentes dans le roman; l'intimité familiale et la douceur amère de grandir.
PBS Vint d'abord le ballet, puis l'opéra. En 1998, le compositeur Mark Adamo a dévoilé son opéra en deux actes basé sur le roman d'Alcott .
L'opéra d'Adamo se concentre particulièrement sur la réticence de Jo à grandir. 'Le conflit de Petite femme est Jo par rapport au temps qui passe ... Jo sait que l'âge adulte ne la sortira que de sa maison parfaite. Elle lutte contre sa propre croissance et celle de ses sœurs parce qu'elle sait au fond que grandir signifie se séparer '', a écrit Adamo dans le notes du compositeur d'opéra .
Après avoir été créé à Houston en mars 1998, l'opéra a été présenté 35 fois et plus.
Bryan Bedder N'êtes-vous pas déçu d'avoir manqué Laurie chantant `` Take a Chance on Me '' à Jo dans la version musicale de Broadway de 2005 Petite femme ? Nous le sommes aussi. Heureusement, bien que le Petite femme comédie musicale fermée après cinq mois à Broadway, elle est toujours produit par les théâtres régionaux autour du pays.
La plupart des éloges de la comédie musicale originale étaient dirigés vers Sutton Foster, qui jouait Jo. 'Si L ittle femmes développe le suivi des jeunes filles et de leurs mères que les producteurs ont ciblées, ce sera en grande partie le fait de Mme Foster '', a déclaré Ben Brantley dans son New York Times revoir .
IMdB Evidemment, nous savons Petite femme résonne encore dans les temps modernes. Mais son histoire tient-elle si c'est ensemble de nos jours?
Petite femme , mettant en vedette la principale dame des années 80 Lea Thompson dans le rôle de Marmee, tente de répondre à cette question. Réalisé et écrit par Clare Niederpruem, Petite femme a lieu 150 ans après la publication du livre. Le film doux et étonnamment touchant est comme une version cinématographique Hallmark de l'histoire d'Alcott - mais bon, ce n'est pas une mauvaise chose.
IMdB Pour une adaptation fidèle, mais luxuriante, du roman d'Alcott, ne cherchez pas plus loin que la plus récente mini-série de la BBC et de PBS. Les sœurs de March sont jouées par une troupe de noms à connaître: Maya Thurman Hawke dans le rôle de Jo, Kathryn Newton dans le rôle d'Amy, Willa Fitzgerald dans le rôle de Meg et Annes Elwy dans le rôle de Beth March.
Wilson Webb Petite femme a été fait maintes et maintes fois, mais jamais comme ce film le plus récent. Dans son adaptation radicale, l'écrivain et réalisateur Greta Gerwig a intelligemment modifié la fin originale, rendant hommage à la sort Alcott envisagé pour Jo mais ne pouvait pas s’écrire.
La page IMdB du film se lit comme un défilé de A-Listers. Emma Watson, Saoirse Ronan, Eliza Scanlen et Florence Pugh sont les nouvelles sœurs de mars. Laura Dern joue une Marmée au grand cœur, toujours amusée par ses filles; comme la poupe Tante March, Meryl Streep jamais est amusé. Enfin, en tant que Laurie, Timothée Chalamet pourrait bien devancer Christian Bale (débattre librement après avoir vu le film).
Audacieux de Gerwig Petite femme remake génère déjà un buzz pour les récompenses.
Publicité - Continuez à lire ci-dessous