65 différences entre les livres et les films Harry Potter

Tv Et Films

 Ron et Hermione Warner Bros

En ce qui concerne Potterheads allez, il y a ceux d'entre nous qui ont a) lu chacun des sept livres plusieurs fois, b) binged les huit films plus que ce que nous pouvons compter, ou c) fait tout ce qui précède.

Histoires liées 51 des meilleures histoires de fans de Harry Potter 40 des citations les plus magiques de Harry Potter Nous avons classé chaque film de Harry Potter

Mais que nous regardions les romans ou les films, les deux sont magistralement réalisés et basés sur le prose et imagination de J.K. Rowling . Pourtant, en tant que fans, nous ne pouvons pas nous empêcher de comparer les deux, car chacun des films durant bien plus de deux heures et les livres de Rowling comprenant chacun plus de 76000 mots, il y avait forcément des éléments qui ont été perdus dans la traduction.

Ci-dessous, nous décrivons les points clés de l'intrigue des deux, analysant les différences les plus cruciales entre les livres et les films. (Et oui, les yeux de Harry sont n ° 1.)

    Harry Potter à l'école des sorciers

    danielle radcliffe dans le sorcier Warner Bros.
    1. Daniel Radcliffe - qui a les yeux bleus - était allergique aux lentilles colorées, donc dans les films, les yeux de The Boy Who Lived n'étaient pas verts comme dans les romans.
    2. Rowling a décrit Hermione comme ayant des cheveux extrêmement touffus et de grandes dents de devant, mais comme nous pouvons le voir, Emma Watson ne l'a pas fait.
    3. Contrairement à l'apparence de Rupert Grint, Rowling décrit Ron comme grand et maigre, avec un long nez et des yeux bleus. (Grint a du vert).
    4. Tante Pétunia et Dudley sont blondes, mais dans les films, elles sont brunes.
    5. Les films ne mentionnent jamais que la moto de Hagrid était autrefois celle de Sirius Black.
    6. Dans le film, le serpent auquel Harry parle Fourchelangue au zoo est un python birman - mais dans le livre, c'est un Boa Constrictor.
    7. Dans le roman, Harry a rencontré Draco Malfoy et a rejeté son amitié sur le Chemin de Traverse, mais dans le film, cela se produit à Poudlard avant la cérémonie du chapeau de tri.
    8. The Sorting Hat chante une chanson avant chaque cérémonie, mais pas dans le film.
    9. Dans le livre, Voldemort tue Quirrell en quittant sa tête, mais dans le film, Harry tue Quirrell en touchant son visage.

    Harry Potter et la Chambre des Secrets

    chambre des Secrets Warner Bros
    1. Dans le livre, M. Weasley répare les lunettes de Harry sur le Chemin de Traverse au lieu d'Hermione.
    2. Grand écran Hermione est consciente du terme «Sang-de-Bourbe», tandis que le personnage du livre doit apprendre sa signification par Ron.
    3. Le film ne précise jamais que M. Rusard est un squib et n'a pas de magie.
    4. Dans le film, l'héritier du message de Serpentard est écrit dans le sang, tandis que dans le livre, c'est de la peinture.

    Harry Potter et le prisonnier d'Azkaban

    1. Harry fait semblant d'être Neville Londubat dans le Knight Bus dans le roman.
    2. Il n'y a pas de chœur de Poudlard dans le livre, mais vous les voyez jouer dans le troisième film.
    3. Dans le livre, le portrait de Sir Cadogan remplace celui de la grosse dame après avoir été attaquée par Sirius Black.
    4. Sur grand écran, il n'est jamais montré qu'Harry remporte la Coupe de Quidditch de Poudlard.
    5. Le film n'explique pas l'histoire d'origine de The Marauders - James Potter (Prongs), Sirius (Padfoot), Remus Lupin (Moony) et Peter Pettigrew (Wormtail) - ou leur carte du maraudeur et la connexion de Lupin à la cabane hurlante.
    6. Harry a été rejoint par Ron et Hermione dans le roman quand il a écouté la conversation du Chaudron Baveur de Fudge.

    Harry Potter et la coupe de feu

    1. Le travail de Percy Weasley au ministère et la trahison de sa famille ne sont pas dans le film.
    2. Dumbledore confronta calmement Harry à propos de mettre son nom dans la coupe de feu dans le livre, alors que dans le film, il était plutôt en colère ... et intense.
    3. Chef du département des jeux magiques et des sports, Ludo Bagman a été omis du film, car son personnage a été combiné avec celui de Barty Crouch.
    4. Dans les livres, la journaliste Rita Skeeter peut se transformer en coléoptère et est un animagus non enregistré.
    5. La SPEW (Société pour la promotion du bien-être des elfes) d'Hermione n'était pas mentionnée dans le film.
    6. Neville a donné à Harry le gillyweed pour la deuxième tâche du tournoi des trois sorciers, mais c'était en fait Dobby dans le livre.
    7. Voldemort a rapporter yeux dans les livres, pas blancs.
    8. Après qu'Harry ait remporté le tournoi des trois sorciers, il a donné ses gains de 1000 gallions à Fred et George pour qu'ils puissent démarrer Weasleys Wizard Wheezes - ce qui n'est pas dans le film.

    Harry Potter et l'Ordre du Phénix

    l Warner Bros.
    1. Le Quidditch n'est pas du tout présenté dans le cinquième film, y compris Ron étant nommé gardien et le professeur Ombrage interdisant à Harry, Fred et George de Quidditch. Ginny a alors remplacé Harry comme chercheur.
    2. Hagrid a parlé à Harry de Thestrals dans le livre, tandis que Luna Lovegood l'a fait dans le film.
    3. Le film ne montre pas toute l'étendue du pire souvenir de Snape, qui impliquait Lily Potter et les Maraudeurs.
    4. Alors que Cho Chang parle de l'armée de Dumbledore dans le film, c'est en fait Marietta Edgecombe dans le livre.
    5. Harry sort avec Cho Chang dans le roman, mais pas dans le film.
    6. Ron et Hermione sont préfets - mais pas dans le film.
    7. Il est révélé dans les livres, mais pas dans les films, que la prophétie du professeur Trelawney sur l'élu qui vaincra Voldemort - `` né de ceux qui l'ont défié trois fois, né à la mort du septième mois '' - aurait également pu être appliquée à Neville Londubat. .

    Harry Potter et le prince de sang mêlé

    Harry Potter et le prince de sang mêlé Warner Bros.
    1. Harry a hérité de Grimmauld Place et Kreacher dans le livre après la mort de Sirius Black.
    2. Dans le livre, Bill et Fleur vivent au Terrier en train de planifier leur mariage, et Fleur se heurte à Mme Weasley.
    3. Après que Draco ait laissé Harry inconscient sur Poudlard Express, Tonks le trouve dans le roman - mais c'est Luna dans le film.
    4. L'histoire de la famille de sang-pur Gaunt - les descendants de Voldemort - est coupée du film.
    5. Bien que le terrier soit attaqué par des mangemorts pendant le Noël sur grand écran, cela ne se produit jamais dans le livre.
    6. Dans le film, il n'est pas mentionné que le loup-garou Greyback est devenu Lupin.
    7. Des années plus tôt, Dumbledore avait rejeté la demande de défense contre les forces du mal de Voldemort, ce qui pourrait expliquer pourquoi le poste est maudit.
    8. Ginny a caché le Prince de Sang-Mêlé Le livre de la salle sur demande dans le film, mais Harry l'a fait dans le livre.
    9. Pour le roman, le premier baiser de Harry et Ginny est devant toute l'école lors d'un match de Quidditch.
    10. Il n'est pas expliqué dans le film que Snape s'est appelé le `` Prince de sang-mêlé '' parce qu'il est à moitié sorcier, à moitié moldu et que le nom de jeune fille de sa mère est Prince.
    11. Bill Weasley est mordu par Fenrir Greyback dans le livre.
    12. Ginny et Harry sont en relation pendant une grande partie du livre, mais Harry rompt avec elle pour sa sécurité.

    Harry Potter et les Reliques de la Mort

    les reliques de la mort Warner Bros.
    1. Les adieux de Harry avec les Dursley sont omis du film, y compris Dudley remerciant Harry de lui avoir sauvé la vie. (Mais c'est une scène supprimée dans l'adaptation.)
    2. L'histoire de Regulus Black, ancien Mangemort et frère de Sirius, n'est pas développée dans les films.
    3. La révélation par Remus de la grossesse de Tonks, de la naissance de leur fils Teddy et du fait qu'Harry est le parrain n'est pas mentionné dans le film.
    4. Harry et Hermione ne dansent pas ensemble dans la tente dans les livres comme ils le font dans le film.
    5. Dans le roman, Harry découvre le message sur le vif d'or peu de temps après l'avoir reçu, par opposition à dans le film quand il le découvre beaucoup plus tard.
    6. Peter Pettigrew meurt dans les livres après avoir été contraint de s'étrangler avec la main qui lui a été offerte par Voldemort.
    7. C'est l'idée d'Harry de sortir le dragon de Gringotts dans le roman, mais Hermione est dans les films
    8. L'histoire complète de Dumbledore - de son amitié avec Gellert Grindelwald à la tragédie de sa sœur Ariana - n'est pas détaillée dans le film.
    9. Percy est très présent à la bataille de Poudlard.
    10. Dans le livre, le premier baiser d'Hermione et Ron est devant Harry ... après ils détruisent l'Horcruxe.
    11. Harry brise la baguette de l'ancien en deux à la fin du film. Mais dans le livre, il l'utilise pour réparer sa baguette, puis la ramène sur la tombe de Dumbledore.

    Personnages de films manquants

    1. Charlie Weasley - Le deuxième frère aîné de Ron qui travaille avec des dragons en Roumanie
    2. Peeves - Un Poltergeist espiègle à Poudlard
    3. Winky - L'ancien elfe de maison ivre de Barty Crouch
    4. Professeur Binns - Un fantôme qui enseigne l'histoire de la magie à Poudlard
    5. Andromeda et Ted Tonks - Les parents de Nymphadora Tonks

    Notes générales

    1. James et Lily Potter n'avaient que 21 ans lorsqu'ils sont morts, mais ont été interprétés par des acteurs beaucoup plus âgés. Même chose avec Remus, Sirius et Peter, qui auraient eu environ 32 ans lorsqu'ils ont été introduits pour la première fois en Prisonnier d'azkaban .
    2. Les Potterheads ont s'est longtemps plaint de la façon dont Ron était dépeint dans les films. Bien qu'il ait largement servi de soulagement comique, beaucoup de ses moments les plus courageux et les plus intelligents tout au long des livres ont été donnés à Hermione sur grand écran.
    3. Les fans aussi sentir que Ginny a reçu un mauvais service dans les films, car elle était beaucoup plus extravertie, vive et dynamique dans les livres.

    Pour plus d'histoires comme celle-ci, inscrivez-vous à notre bulletin .

    Publicité - Continuez à lire ci-dessous