L'annulation est basée sur un livre, mais elle pourrait ne pas révéler la fin

Divertissement
  • L'annulation ,à nouvelle mini-série HBO avec Nicole Kidman et Hugh Grant, est basé sur le livre Vous auriez dû savoir par Jean Hanff Korelitz.
  • cependant, L'annulation s'écarte de l'intrigue du livre après les deux premiers épisodes.
  • C'est ainsi L'annulation se compare au livre qui l'a inspiré.

Avertissement: ce message contient des spoilers pour L'annulation .

Si vous avez envie d'histoires de secrets gardés dans la croûte supérieure, alors L'annulation est la meilleure chose sur HBO depuis De gros petits mensonges . Sortie le 25 octobre L'annulation est l'histoire de Grace Fraser (Nicole Kidman, retrouvée avec ses cheveux bouclés), une psychologue dont le monde s'effondre lorsque son mari, Jonathan (Hugh Grant), est lié à la mort d'une Elena Alves (Matilda De Angelis), une camarade parent à Reardon, l'école privée fictive de leurs enfants à Manhattan.

Histoires liées Documentaires HBO que vous devez regarder dès que possible Comment faire des émissions HBO avec des amis Les meilleurs livres de l'automne 2020 - jusqu'à présent

Comme De gros petits mensonges , la série met en vedette Kidman et a été adaptée d'un roman de David E. Kelley. contrairement à De gros petits mensonges , cependant, le roman ne révélera pas nécessairement la fin de la série. Seuls les deux premiers (sur six) épisodes de Le et oing suivre de près Vous auriez dû savoir, un 2014 richement dessiné thriller psychologique par Jean Hanff Korelitz.

En utilisant les personnages et les prémisses trouvés dans le roman, L'annulation suit sa propre voie. «Le mieux que vous puissiez faire avec un bon livre, si vous voulez le dramatiser à l'écran, c'est en faire autre chose», déclare Susanna Bier, qui a réalisé les huit épisodes, à OprahMag.com. «En faisant cela, vous maintenez les qualités réelles du livre. Mais vous créez quelque chose qui est peut-être différent et quelque chose à part entière.

Vous auriez dû savoir par Jean Hanff Korelitz 'class =' ​​lazyimage lazyload 'src =' https: //hips.hearstapps.com/vader-prod.s3.amazonaws.com/1603303568-41uOzWpC8RL.jpg '> Vous auriez dû savoir par Jean Hanff Korelitzamazon.com Achetez maintenant

Tout en s'éloignant des spécificités du livre, L'annulation préserve son sentiment de déstabilisation. Vous auriez dû savoir est écrit à la troisième personne et parcourt des centaines de pages en analysant une période de temps compacte: les jours où les hypothèses douillettes de Grace sur son mariage et le personnage de son mari s'effondrent, et elle est obligée de se reconstruire.

L'annulation crée une humeur similaire de déstabilisation alors que Grace fait son chemin à travers une crise personnelle. `` L'une des principales choses que j'ai décidé de faire était, Comment puis-je - avec un langage cinématographique - raconter l'histoire de la discombobulation? Comment raconter l'histoire de la confusion? Du chaos? De votre monde en train de s'effondrer, mais vous avez encore besoin de fonctionner et de sembler fonctionner? Comment puis-je dire cela visuellement et d'une manière acceptable pour un public? Demande Bier. Elle ajoute qu'elle était ravie d'avoir l'opportunité de raconter un mystère de meurtre, ainsi que d'avoir la capacité de «s'aventurer dans l'état d'esprit de quelqu'un».

Le résultat est de nombreux moments où Kidman se promène dans Manhattan dans des manteaux extravagants et colorés, son expression énigmatique masquant une confusion profonde. Comme Grace, le public peut ignorer certains faits L'annulation . Nous allons continuer à deviner jusqu'à l'épisode final, car aucune réponse ne sera trouvée dans le livre. Voici les principales différences entre L'annulation et le livre qui l'a inspiré.

Dans le livre, Grace (ironiquement) est l'auteur d'un livre de conseils matrimoniaux.

À l'ouverture du livre de Korelitz, Grace Sachs, une thérapeute à succès, est sur le point de faire une tournée de presse pour son livre, également intitulé Vous auriez dû savoir . Après des années à travailler avec d'innombrables femmes mal mariées, Grace a développé une philosophie dure et sévère: elles se sont mises dans ces situations de leur plein gré, en négligeant les qualités de leur partenaire. Bref, ils auraient dû savoir.

perte NIKOTAVERNISE.COM

«En les écoutant, je pensais continuellement: vous saviez dès le début. Elle sait qu’il n’arrêtera jamais de regarder les autres femmes. Elle sait qu’il ne peut pas économiser d’argent. Elle sait qu'il la méprise - la toute première fois qu'ils se parlent, ou le deuxième rendez-vous, ou la première nuit où elle le présente à ses amis. Mais ensuite, elle se laisse en quelque sorte ignorer ce qu'elle sait. Elle se persuade que quelque chose qu'elle a vu intuitivement chez un homme qu'elle connaît à peine n'est pas du tout vrai maintenant qu'elle - sans citation - a appris à mieux le connaître. Et c'est cette impulsion à nier nos propres impressions qui est si étonnamment puissante », dit Grace, lors de la scène d'ouverture du livre, lors d'une interview avec un journaliste.

Ironiquement, lorsque des faits sur son mari sont révélés, Grace finit par être dans la même position que ses patients. Ses premiers mots semblent incroyablement suffisants. Si instantanément épris de Jonathan à l'âge de 21 ans, Grace a négligé des détails importants. Maintenant, avec son mari disparu et une femme nommée Malaga morte (appelée Elena dans l'émission), ces détails se révèlent être drapeaux rouges . Ses patients auraient dû le savoir - et elle devrait aussi.

Jonathan n'apparaît jamais dans le roman.

Si L'annulation étaient une adaptation conventionnelle du roman de Korelitz, il n'y aurait pas de Hugh Grant. Jonathan est absent de tout le livre, n'apparaissant que dans les souvenirs de Grace. Il est la Rebecca de Vous auriez dû savoir - une personne qui hante les personnages du livre par son absence.

Avec Jonathan parti, Grace et son fils, Henry (Noah Jupe), sont obligés de lutter seuls contre les conséquences de ses actions. Ils échappent à la couverture des tabloïds de la maison de campagne rustique de sa famille dans le Connecticut (ils ne sont pas tout à fait comme riches dans le livre comme ils le sont dans la série), et finalement recommencer là-bas.

L'absence de Jonathan fonctionne également comme une métaphore soignée de son personnage: il était une coquille vide, capable de se conformer à ce que les autres voulaient qu'il soit - tant que cela le servait. Il n'a jamais vraiment se souciait des autres; ni sa femme, ni leur fils, ni ses patients cancéreux (il est oncologue pédiatrique). Son absence physique reflète une absence émotionnelle antérieure.

perte NIKOTAVERNISE.COM

La fin de Vous auriez dû savoir identifie le tueur.

Après avoir sauté la ville au début du roman, les secrets de la vie de Jonathan se dévoilent. Il avait des antécédents d'agression au travail et a finalement été licencié de son poste à l'hôpital. Il avait également des antécédents d'infidélité, y compris avec d'autres membres du personnel de l'hôpital.

Mais voici la révélation la plus importante: Jonathan a eu une liaison avec Malaga Alves (appelée Elena dans la série), le parent de Miguel, un de ses patients. Malaga est tombée enceinte et a eu l'enfant de Jonathan. Jonathan a payé Miguel pour qu'il fréquente Reardon et a emprunté de l'argent au père de Grace pour ce faire. Lorsque Malaga a révélé qu'elle était de nouveau enceinte, Jonathan l'a tuée impulsivement, craignant que sa vie secrète ne s'immisce dans sa vie soigneusement entretenue avec Grace.

Quant à ce qui arrive à Grace et Henry? Vous devrez lire le livre pour le savoir.

perte HBO

Pour plus de façons de vivre votre meilleure vie et toutes les choses Oprah, inscrivez-vous à notre newsletter!

Ce contenu est créé et maintenu par un tiers, et importé sur cette page pour aider les utilisateurs à fournir leurs adresses e-mail. Vous pourrez peut-être trouver plus d'informations à ce sujet et sur du contenu similaire sur piano.io Publicité - Continuer la lecture ci-dessous